{"id":11769,"date":"2026-11-06T19:28:39","date_gmt":"2026-11-06T18:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/retrofixer.it\/?page_id=11769"},"modified":"2026-11-06T19:28:39","modified_gmt":"2026-11-06T18:28:39","slug":"connettori-video","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/connettori-video\/","title":{"rendered":"Video connectors and cables"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11769\" class=\"elementor elementor-11769\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aec7aab e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aec7aab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08a1dc8 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"08a1dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Press+Start+2P&family=VT323&family=Inter:wght@400;500;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n.rfcv{--bg:#0f0c24;--bg2:#171338;--panel:#1d1846;--line:#342c74;--text:#eceaff;--muted:#aaa5d8;--yel:#ffd23f;--cya:#3fd8ff;--mag:#e0398a;--grn:#5ad15f;--red:#f94144;--ora:#f8961e;\n  font-family:'Inter',system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,sans-serif;color:var(--text);background:var(--bg);line-height:1.5;padding:36px 0 40px}\n.rfcv *,.rfcv *::before,.rfcv *::after{box-sizing:border-box}\n.rfcv h2,.rfcv h3,.rfcv h4,.rfcv p,.rfcv ul{margin:0;padding:0}\n.rfcv h2,.rfcv h3,.rfcv h4{font-family:'Inter',system-ui,sans-serif!important;letter-spacing:0;text-transform:none;font-weight:700;color:#fff}\n.rfcv a{color:var(--cya)}\n.rfcv button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer}\n.rfcv [hidden]{display:none!important}\nbody:has(#rfcv) .post-views{background:#0f0c24;color:#aaa5d8;margin:0;padding:0 16px 8px;font-size:13px}\n.rfcv .wrap{max-width:1200px;margin:0 auto;padding:0 16px}\n.rfcv .stripe{height:6px;background:linear-gradient(90deg,var(--red) 0 16.6%,var(--ora) 0 33.3%,var(--yel) 0 50%,var(--grn) 0 66.6%,var(--cya) 0 83.3%,#7c70da 0);margin-bottom:28px}\n.rfcv .kicker{font-family:'Press Start 2P',monospace;font-size:10px;color:var(--yel);display:block;margin-bottom:10px}\n.rfcv .h2{font-family:'Press Start 2P',monospace!important;font-size:clamp(17px,2.8vw,26px);line-height:1.45;margin-bottom:12px}\n.rfcv .sub{color:var(--muted);max-width:880px;font-size:16px}\n.rfcv .chipsf{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:20px 0 14px}\n.rfcv .chipsf button{background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);border-radius:20px;padding:5px 12px;font-size:13px;color:var(--muted)}\n.rfcv .chipsf button.on{background:var(--panel);border-color:var(--cya);color:#fff}\n.rfcv .grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(180px,1fr));gap:12px}\n.rfcv .cc{display:flex;gap:10px;align-items:center;text-align:left;background:var(--bg2);border:2px solid var(--line);border-radius:12px;padding:10px 12px;transition:transform .15s,border-color .15s}\n.rfcv .cc:hover,.rfcv .cc:focus-visible{transform:translateY(-3px);border-color:var(--cya);outline:0}\n.rfcv .cc.on{border-color:var(--yel);background:var(--panel)}\n.rfcv .cc svg{width:42px;height:42px;flex:none}\n.rfcv .cc b{display:block;font-size:14px;color:#fff;line-height:1.25}\n.rfcv .cc small{font-size:12px;color:var(--muted)}\n.rfcv .det{margin-top:22px;background:var(--panel);border:2px solid var(--yel);border-radius:14px;padding:18px 20px;scroll-margin-top:90px}\n.rfcv .det h3{font-family:'Press Start 2P',monospace!important;font-size:clamp(14px,2vw,19px);line-height:1.5;margin-bottom:4px}\n.rfcv .det .models{font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:12px}\n.rfcv .conn{display:grid;grid-template-columns:260px 1fr;gap:18px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:16px;margin-top:14px}\n.rfcv .conn:first-of-type{border-top:0;margin-top:0}\n.rfcv .pic{background:#07060f;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:12px;text-align:center}\n.rfcv .pic svg{width:100%;max-width:230px;height:auto}\n.rfcv .conn.cw{grid-template-columns:1fr}\n.rfcv .pic.wide svg{max-width:560px}\n.rfcv .pic small{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:6px}\n.rfcv .conn h4{font-size:16px;margin-bottom:8px}\n.rfcv .sig{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin-bottom:10px}\n.rfcv .sig span{font-size:11.5px;font-weight:700;letter-spacing:.04em;text-transform:uppercase;border-radius:5px;padding:2px 8px;background:var(--line);color:#fff}\n.rfcv table.pins{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;margin-bottom:10px}\n.rfcv table.pins td,.rfcv table.pins th{border:1px solid var(--line);padding:5px 8px;text-align:left;vertical-align:top}\n.rfcv table.pins th{background:var(--bg2);color:#fff;font-weight:600}\n.rfcv table.pins td:first-child{width:52px;font-family:'VT323',monospace;font-size:19px;text-align:center}\n.rfcv .dot{display:inline-block;width:10px;height:10px;border-radius:50%;margin-right:7px;vertical-align:0;border:1px solid rgba(255,255,255,.35)}\n.rfcv .notes{background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:10px 14px;margin-top:6px}\n.rfcv .notes h5{font-size:12px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--yel);margin:0 0 6px;font-weight:700}\n.rfcv .notes li{font-size:14px;color:var(--muted);margin:4px 0 4px 18px}\n.rfcv .src{font-size:12.5px;color:var(--muted);margin-top:10px}\n.rfcv .src a{margin-right:10px}\n.rfcv .gen{margin-top:32px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}\n.rfcv .gen .box{background:var(--bg2);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:14px 16px}\n.rfcv .gen h4{font-size:15px;margin-bottom:8px}\n.rfcv .gen li{font-size:14px;color:var(--muted);margin:4px 0 4px 18px}\n.rfcv .foot{margin-top:24px;font-size:13px;color:var(--muted)}\n@media (max-width:860px){.rfcv .conn,.rfcv .gen{grid-template-columns:1fr}.rfcv .pic svg{max-width:200px}}\n<\/style>\n\n<div class=\"rfcv\" id=\"rfcv\" data-no-translation>\n  <div class=\"stripe\"><\/div>\n  <div class=\"wrap\">\n    <span class=\"kicker\" data-t=\"kick\"><\/span>\n    <h2 class=\"h2\" data-t=\"title\"><\/h2>\n    <p class=\"sub\" data-t=\"intro\"><\/p>\n    <div class=\"chipsf\" id=\"rfcvF\"><\/div>\n    <div class=\"grid\" id=\"rfcvGrid\"><\/div>\n    <div class=\"det\" id=\"rfcvDet\" hidden><\/div>\n    <div class=\"gen\">\n      <div class=\"box\"><h4 data-t=\"scarth\"><\/h4><table class=\"pins\" id=\"rfcvScart\"><\/table><\/div>\n      <div class=\"box\"><h4 data-t=\"tipsh\"><\/h4><ul id=\"rfcvTips\"><\/ul><\/div>\n    <\/div>\n    <p class=\"foot\" data-t=\"foot\"><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<script type=\"application\/json\" id=\"rfcvData\">{\"ui\":{\"kick\":[\"CONNETTORI VIDEO\",\"VIDEO CONNECTORS\"],\"title\":[\"Connettori e cavi video retro\",\"Retro video connectors and cables\"],\"intro\":[\"Piedinatura delle prese video di computer e console fino alla PlayStation 2: solo le macchine con una presa DIN o speciale (RGB, S-Video, composito su DIN). Scegli una macchina per vedere il disegno della presa, la tabella dei pin e le note per costruire il cavo.\",\"Pinouts of the video sockets on computers and consoles up to the PlayStation 2: only machines with a DIN or special socket (RGB, S-Video, composite on a DIN). Pick a machine to see the socket drawing, the pin table and notes for building the cable.\"],\"all\":[\"Tutte\",\"All\"],\"computers\":[\"Computer\",\"Computers\"],\"consoles\":[\"Console\",\"Consoles\"],\"signal\":[\"Segnale\",\"Signal\"],\"cable\":[\"Note per il cavo\",\"Cable notes\"],\"sources\":[\"Fonti:\",\"Sources:\"],\"scarth\":[\"Presa SCART (lato televisore)\",\"SCART socket (TV side)\"],\"tipsh\":[\"Prima di saldare\",\"Before you solder\"],\"foot\":[\"I dati vengono da manuali, wiki e siti specializzati, confrontati tra loro; dove le fonti non sono d'accordo \u00e8 scritto nelle note. Prima di collegare un cavo nuovo controlla sempre massa e alimentazioni con il tester.\",\"The data comes from manuals, wikis and specialist sites, cross-checked; where sources disagree the notes say so. Before plugging in a new cable always check ground and supply pins with a meter.\"]},\"machines\":[{\"id\":\"c64\",\"name\":\"Commodore 64\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"C64 \\\"biscottone\\\" (8 poli; 5 poli sulle primissime schede), C64C, SX-64\",\"C64 breadbin (8-pin; 5-pin on the very first boards), C64C, SX-64\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa A\/V DIN 8 poli (262\u00b0)\",\"8-pin A\/V DIN socket (262\u00b0)\"],\"short\":[\"DIN 8 A\/V\",\"8-pin DIN A\/V\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0],[8,221],[7,319],[6,270,10]]},\"pins\":[[1,[\"Luminanza (Y) con sincronismo\",\"Luminance (Y) with sync\"],\"luma\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Uscita audio\",\"Audio out\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Ingresso audio (al SID, delicato)\",\"Audio in (to the SID, fragile)\"],\"audio\"],[6,[\"Crominanza (C)\",\"Chrominance (C)\"],\"chroma\"],[7,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"],[8,[\"Non collegato o +5 V secondo la revisione: non usarlo\",\"Not connected or +5 V depending on revision: do not use\"],\"pwr\"]],\"signals\":[\"comp\",\"svideo\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Niente RGB: il meglio che si ottiene \u00e8 S-Video (Y\/C).\",\"No RGB: the best you can get is S-Video (Y\/C).\"],[\"Cavo S-Video: pin 1 a Y (pin 3 mini-DIN), pin 6 a C (pin 4) con una resistenza in serie, pin 2 alle masse. Valori usati: da 75 \u03a9 a 300 \u03a9 (c64-wiki indica 300 \u03a9\u20132 k\u03a9). Troppo bassa: colori che sfarfallano; troppo alta: immagine in bianco e nero.\",\"S-Video cable: pin 1 to Y (mini-DIN pin 3), pin 6 to C (pin 4) through a series resistor, pin 2 to the grounds. Values in use: 75 \u03a9 to 300 \u03a9 (c64-wiki says 300 \u03a9\u20132 k\u03a9). Too low: flickering colours; too high: black-and-white picture.\"],[\"SCART composito: pin 4 al pin 20, audio pin 3 ai pin 2 e 6, massa ai pin 4 e 17.\",\"Composite SCART: pin 4 to pin 20, audio pin 3 to pins 2 and 6, ground to pins 4 and 17.\"],[\"Ingresso audio (pin 5): oltre 1 V, anche elettricit\u00e0 statica, pu\u00f2 danneggiare il SID.\",\"Audio in (pin 5): more than 1 V, static included, can damage the SID.\"],[\"Numerazione Commodore (6 al centro). Nella numerazione DIN 45326 il centro \u00e8 l'8: per questo alcuni schemi mettono la croma sul pin 8.\",\"Commodore numbering (6 in the centre). In DIN 45326 numbering the centre is 8, which is why some diagrams put chroma on pin 8.\"]]},{\"name\":[\"Presa A\/V DIN 5 poli (prime schede)\",\"5-pin A\/V DIN socket (first boards)\"],\"short\":[\"DIN 5 (prime)\",\"5-pin DIN (early)\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"Luminanza (c64-wiki: composito)\",\"Luminance (c64-wiki: composite)\"],\"luma\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Uscita audio\",\"Audio out\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Ingresso audio\",\"Audio in\"],\"audio\"]],\"signals\":[\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Solo sulla prima scheda (ASSY 326298): niente croma, quindi niente S-Video.\",\"Only on the first board (ASSY 326298): no chroma, so no S-Video.\"]]}],\"src\":[[\"c64-wiki\",\"https:\/\/www.c64-wiki.com\/wiki\/A\/V_Jack\"],[\"MJK\",\"https:\/\/ist.uwaterloo.ca\/~schepers\/MJK\/audiovideo.html\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Audio-Video-Hardware\/c64c_av_pinout.shtml\"],[\"valoroso.it\",\"https:\/\/www.valoroso.it\/en\/s-video-cable-improve-picture-image-quality-commodore\/\"]]},{\"id\":\"vic20\",\"name\":\"Commodore VIC-20\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"VIC-20, VIC-20CR, VC-20\",\"VIC-20, VIC-20CR, VC-20\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa video DIN 5 poli\",\"5-pin video DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 5\",\"5-pin DIN\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"+5\/+6 V per il modulatore RF (10 mA): non usarlo\",\"+5\/+6 V for the RF modulator (10 mA): do not use\"],\"pwr\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Uscita audio\",\"Audio out\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito (basso)\",\"Composite video (low)\"],\"video\"],[5,[\"Video composito (alto)\",\"Composite video (high)\"],\"video\"]],\"signals\":[\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Solo composito: il cavo S-Video del C64 a 3 fili non funziona.\",\"Composite only: a 3-wire C64 S-Video cable will not work.\"],[\"Su alcune versioni i pin 4 e 5 sono uniti, su altre danno livelli leggermente diversi: per un monitor tipo 1702 usa il pin 4.\",\"On some versions pins 4 and 5 are tied together, on others they give slightly different levels: use pin 4 for a 1702-type monitor.\"]]}],\"src\":[[\"MJK\",\"https:\/\/ist.uwaterloo.ca\/~schepers\/MJK\/audiovideovic20.html\"],[\"retroisle\",\"https:\/\/www.retroisle.com\/commodore\/vic20\/Technical\/Hardware\/VIC20ports.php\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Video\/Vic20Video_pinout.shtml\"]]},{\"id\":\"c128\",\"name\":\"Commodore 128\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"C128, C128D, C128DCR\",\"C128, C128D, C128DCR\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa A\/V 40 colonne DIN 8 poli\",\"40-column A\/V 8-pin DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 8 (40 col.)\",\"8-pin DIN (40 col.)\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0],[8,221],[7,319],[6,270,10]]},\"pins\":[[1,[\"Luminanza\/sincronismo\",\"Luminance\/sync\"],\"luma\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Uscita audio\",\"Audio out\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Ingresso audio\",\"Audio in\"],\"audio\"],[6,[\"Crominanza\",\"Chrominance\"],\"chroma\"],[7,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"],[8,[\"NC (alcune fonti: +5 V): non usarlo\",\"NC (some sources: +5 V): do not use\"],\"pwr\"]],\"signals\":[\"comp\",\"svideo\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Uguale alla presa a 8 poli del C64: va bene lo stesso cavo S-Video.\",\"Same as the C64 8-pin socket: the same S-Video cable works.\"]]},{\"name\":[\"Uscita RGBI 80 colonne DE-9 femmina\",\"80-column RGBI output, female DE-9\"],\"short\":[\"DE-9 RGBI\",\"DE-9 RGBI\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"dsub\",\"rows\":[[5,4,3,2,1],[9,8,7,6]]},\"pins\":[[1,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Rosso (TTL)\",\"Red (TTL)\"],\"r\"],[4,[\"Verde (TTL)\",\"Green (TTL)\"],\"g\"],[5,[\"Blu (TTL)\",\"Blue (TTL)\"],\"b\"],[6,[\"Intensit\u00e0 (TTL)\",\"Intensity (TTL)\"],\"data\"],[7,[\"Monocromatico (75 \u03a9: 2 V pieno, 1,5 V met\u00e0, 0,5 V sincronismo)\",\"Monochrome (75 \u03a9: 2 V full, 1.5 V half, 0.5 V sync)\"],\"luma\"],[8,[\"Sincronismo orizzontale\",\"Horizontal sync\"],\"sync\"],[9,[\"Sincronismo verticale\",\"Vertical sync\"],\"sync\"]],\"signals\":[\"rgbi\",\"hv\",\"mono\"],\"notes\":[[\"\u00c8 RGBI digitale come il CGA dei PC: non si collega direttamente alla SCART. Serve un convertitore RGBI\u2192RGB analogico e un sincronismo composito.\",\"This is digital RGBI like a PC CGA port: it cannot go straight to SCART. You need an RGBI\u2192analogue RGB converter and a composite sync.\"],[\"Per un monitor monocromatico composito basta il pin 7.\",\"For a composite monochrome monitor pin 7 is enough.\"]]}],\"src\":[[\"C128 System Guide\",\"https:\/\/www.commodore.ca\/manuals\/128_system_guide\/app-c.txt\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Video\/C128Rgbi_pinout.shtml\"],[\"kasettilamerit.fi\",\"https:\/\/tietokonesivut.kasettilamerit.fi\/hardware\/misc\/128_rgbi.htm\"]]},{\"id\":\"c16\",\"name\":\"Commodore 16 \/ Plus\/4\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"C16, C116, Plus\/4\",\"C16, C116, Plus\/4\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa A\/V DIN 8 poli\",\"8-pin A\/V DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 8 A\/V\",\"8-pin DIN A\/V\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0],[8,221],[7,319],[6,270,10]]},\"pins\":[[1,[\"Luminanza con sincronismo\",\"Luminance with sync\"],\"luma\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Uscita audio (1 Vpp)\",\"Audio out (1 Vpp)\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Seconda uscita audio: non pilotarla\",\"Second audio output: do not drive it\"],\"audio\"],[6,[\"Crominanza\",\"Chrominance\"],\"chroma\"],[7,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"],[8,[\"+5 V su alcune macchine: non usarlo\",\"+5 V on some machines: do not use\"],\"pwr\"]],\"signals\":[\"comp\",\"svideo\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Stesso cavo S-Video e composito del C64 (pin 1, 6, 2 per Y\/C; pin 4 composito; pin 3 audio).\",\"Same S-Video and composite cable as the C64 (pins 1, 6, 2 for Y\/C; pin 4 composite; pin 3 audio).\"],[\"Il pin 5 non \u00e8 un ingresso (queste macchine non hanno il SID): dagli schemi \u00e8 collegato all'uscita audio.\",\"Pin 5 is not an input (these machines have no SID): the schematics tie it to the audio output.\"]]}],\"src\":[[\"MJK\",\"https:\/\/ist.uwaterloo.ca\/~schepers\/MJK\/audiovideoplus4.html\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Audio-Video-Hardware\/C16Video_pinout.shtml\"],[\"Plus\/4 World\",\"https:\/\/plus4world.powweb.com\/forum\/10563\"]]},{\"id\":\"amiga\",\"name\":\"Commodore Amiga\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"A500, A500+, A600, A1000, A1200, A2000, A3000, A4000\",\"A500, A500+, A600, A1000, A1200, A2000, A3000, A4000\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Porta RGB DB23 maschio\",\"DB23 male RGB port\"],\"short\":[\"DB23 RGB\",\"DB23 RGB\"],\"view\":[\"Porta maschio sulla macchina, vista da fuori\",\"Male port on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"dsub\",\"rows\":[[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12],[13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23]]},\"pins\":[[1,[\"XCLK* (ingresso clock esterno): lasciare libero\",\"XCLK* (external clock input): leave open\"],\"ctl\"],[2,[\"XCLKEN* (abilita clock esterno): lasciare libero\",\"XCLKEN* (external clock enable): leave open\"],\"ctl\"],[3,[\"Rosso analogico\",\"Analogue red\"],\"r\"],[4,[\"Verde analogico\",\"Analogue green\"],\"g\"],[5,[\"Blu analogico\",\"Analogue blue\"],\"b\"],[6,[\"Intensit\u00e0 digitale\",\"Digital intensity\"],\"data\"],[7,[\"Blu digitale\",\"Digital blue\"],\"data\"],[8,[\"Verde digitale\",\"Digital green\"],\"data\"],[9,[\"Rosso digitale\",\"Digital red\"],\"data\"],[10,[\"CSYNC* (sincronismo composito, TTL)\",\"CSYNC* (composite sync, TTL)\"],\"sync\"],[11,[\"HSYNC*\",\"HSYNC*\"],\"sync\"],[12,[\"VSYNC*\",\"VSYNC*\"],\"sync\"],[13,[\"GNDRTN, ritorno di XCLKEN: NON collegarlo a massa\",\"GNDRTN, XCLKEN return: do NOT tie to ground\"],\"ctl\"],[14,[\"ZD* (zero detect, genlock)\",\"ZD* (zero detect, genlock)\"],\"ctl\"],[15,[\"C1* (uscita clock)\",\"C1* (clock out)\"],\"ctl\"],[16,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[17,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[18,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[19,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[20,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[21,[\"\u221212 V (A500\/A600) o \u22125 V (A1000\/A2000\/A3000\/A4000); A1200 incerto\",\"\u221212 V (A500\/A600) or \u22125 V (A1000\/A2000\/A3000\/A4000); A1200 unclear\"],\"pwr\"],[22,[\"+12 V\",\"+12 V\"],\"pwr\"],[23,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"hv\",\"rgbi\"],\"notes\":[[\"SCART RGB: 3\/4\/5 ai pin 15\/11\/7, CSYNC (10) al pin 20, masse 16\u201320 alle masse SCART.\",\"SCART RGB: 3\/4\/5 to pins 15\/11\/7, CSYNC (10) to pin 20, grounds 16\u201320 to the SCART grounds.\"],[\"Pin 16 SCART: +5 V (pin 23) con circa 110 \u03a9 in serie. Pin 8 SCART: +12 V (pin 22), diretto o con 1 k\u03a9.\",\"SCART pin 16: +5 V (pin 23) through about 110 \u03a9. SCART pin 8: +12 V (pin 22), direct or through 1 k\u03a9.\"],[\"Su questa porta non c'\u00e8 audio: si prende dalle prese RCA (destro al pin 2 SCART, sinistro al pin 6).\",\"There is no audio on this port: take it from the RCA jacks (right to SCART pin 2, left to pin 6).\"],[\"Chi accorcia un DB25 a DB23 deve controllare che nessun pin di alimentazione (21, 22, 23) tocchi la massa.\",\"If you cut a DB25 down to DB23, check that no supply pin (21, 22, 23) touches ground.\"],[\"Non collegare mai i pin di alimentazione al cavo se non servono: un corto pu\u00f2 danneggiare la macchina.\",\"Never wire the power pins into the cable unless you need them: a short can damage the machine.\"]]}],\"src\":[[\"Amiga HRM\",\"http:\/\/amigadev.elowar.com\/read\/ADCD_2.1\/Hardware_Manual_guide\/node00F8.html\"],[\"Wikipedia\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amiga_video_connector\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Video\/AmigaScart_pinout.shtml\"]]},{\"id\":\"atari8\",\"name\":\"Atari 800 \/ XL \/ XE\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"800, 1200XL, 600XL PAL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE, XEGS\",\"800, 1200XL, PAL 600XL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE, XEGS\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa monitor DIN 5 poli (180\u00b0)\",\"5-pin monitor DIN socket (180\u00b0)\"],\"short\":[\"DIN 5\",\"5-pin DIN\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"Luminanza (Y)\",\"Luminance (Y)\"],\"luma\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Uscita audio\",\"Audio out\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Crominanza (C): c'\u00e8 su 800 e 130XE; assente su 1200XL e quasi tutti gli 800XL; a massa sul 600XL PAL\",\"Chrominance (C): present on the 800 and 130XE; missing on the 1200XL and most 800XL; grounded on the PAL 600XL\"],\"chroma\"]],\"signals\":[\"comp\",\"svideo\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Niente RGB. Cavo S-Video: pin 1 a Y, pin 5 a C, pin 2 alle masse.\",\"No RGB. S-Video cable: pin 1 to Y, pin 5 to C, pin 2 to the grounds.\"],[\"Sull'800XL la croma si aggiunge con una resistenza (circa 200 \u03a9) dal punto tra R67 e R68 al pin 5.\",\"On the 800XL chroma can be added with a resistor (about 200 \u03a9) from the R67\/R68 junction to pin 5.\"],[\"Il 400 e il 600XL NTSC non hanno questa presa; le versioni SECAM usano una presa a 6 poli diversa.\",\"The 400 and NTSC 600XL have no such socket; SECAM versions use a different 6-pin socket.\"]]}],\"src\":[[\"Atarimania\",\"https:\/\/www.atarimania.com\/faq-atari-400-800-xl-xe-what-are-the-pinouts-for-the-various-connectors-on-the-atari_16.html\"],[\"Atari 8-bit FAQ\",\"https:\/\/atarimuseum.ctrl-alt-rees.com\/archives\/atari-8-bit-faq\/faq-doc-43.html\"]]},{\"id\":\"atarist\",\"name\":\"Atari ST \/ STE\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"520ST, 1040ST, STF, STFM, Mega ST, STE, Mega STE\",\"520ST, 1040ST, STF, STFM, Mega ST, STE, Mega STE\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa monitor DIN 13 poli\",\"13-pin monitor DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 13\",\"13-pin DIN\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"mdin\",\"rows\":[[4,3,2,1],[8,7,6,5],[12,11,10,9],[13]]},\"pins\":[[1,[\"Uscita audio\",\"Audio out\"],\"audio\"],[2,[\"Video composito (con modulatore RF) o sincronismo composito (senza)\",\"Composite video (with RF modulator) or composite sync (without)\"],\"sync\"],[3,[\"GPO (uscita generica)\",\"GPO (general-purpose output)\"],\"ctl\"],[4,[\"Rilevamento mono: a massa = alta risoluzione mono\",\"Mono detect: grounded = high-res mono\"],\"ctl\"],[5,[\"Ingresso audio\",\"Audio in\"],\"audio\"],[6,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[7,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[8,[\"+12 V (circa 10 mA); massa sul 520ST\/520STF\",\"+12 V (about 10 mA); ground on 520ST\/520STF\"],\"pwr\"],[9,[\"Sincronismo orizzontale\",\"Horizontal sync\"],\"sync\"],[10,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[11,[\"Video monocromatico (alta risoluzione)\",\"Monochrome video (high-res)\"],\"luma\"],[12,[\"Sincronismo verticale\",\"Vertical sync\"],\"sync\"],[13,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"hv\",\"mono\"],\"notes\":[[\"SCART RGB: 7\/6\/10 (R\/G\/B) ai pin 15\/11\/7 con 150 \u03a9 in serie su ognuno; pin 2 al pin 20; pin 13 al 21 e alle altre masse.\",\"SCART RGB: 7\/6\/10 (R\/G\/B) to pins 15\/11\/7 with 150 \u03a9 in series on each; pin 2 to pin 20; pin 13 to 21 and the other grounds.\"],[\"Pin 8 (+12 V) al pin 8 SCART; VSYNC (12) al pin 16 con 75 \u03a9. Alcuni televisori non accettano questo trucco sul pin 16.\",\"Pin 8 (+12 V) to SCART pin 8; VSYNC (12) to pin 16 through 75 \u03a9. Some TVs reject this trick on pin 16.\"],[\"Il pin 4 deve restare libero per avere il colore. Sul 520ST il pin 8 \u00e8 massa: i +12 V vanno presi altrove.\",\"Pin 4 must stay open for colour. On the 520ST pin 8 is ground: take +12 V from elsewhere.\"],[\"Se il sincronismo del pin 2 fa scorrere l'immagine, si pu\u00f2 combinare H e V dai pin 9 e 12.\",\"If the pin 2 sync makes the picture roll, H and V from pins 9 and 12 can be combined instead.\"]]}],\"src\":[[\"info-coach.fr\",\"https:\/\/info-coach.fr\/atari\/hardware\/interfaces.php\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Video\/AtariStMonitor_pinout.shtml\"],[\"logicsays\",\"https:\/\/cps.atari.org\/www.logicsays.com\/atari\/colour\/docs\/scart.htm\"]]},{\"id\":\"cpc\",\"name\":\"Amstrad CPC\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"CPC 464, 664, 6128 (i Plus e la GX4000 hanno prese diverse)\",\"CPC 464, 664, 6128 (the Plus range and GX4000 use other sockets)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa monitor DIN 6 poli (240\u00b0)\",\"6-pin monitor DIN socket (240\u00b0)\"],\"short\":[\"DIN 6 RGB\",\"6-pin DIN RGB\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[1,330],[2,30],[3,90],[4,150],[5,210],[6,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[2,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[3,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[4,[\"Sincronismo composito\",\"Composite sync\"],\"sync\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[6,[\"Luminanza (per i monitor a fosfori verdi GT64\/GT65)\",\"Luminance (for the GT64\/GT65 green-screen monitors)\"],\"luma\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"mono\"],\"notes\":[[\"SCART: 1\/2\/3 ai pin 15\/11\/7, 4 al pin 20, 5 alle masse. Il pin 6 non va collegato (errore comune: metterlo sul pin 20).\",\"SCART: 1\/2\/3 to pins 15\/11\/7, 4 to pin 20, 5 to the grounds. Pin 6 stays unconnected (common mistake: wiring it to pin 20).\"],[\"La presa non ha +5 V: il pin 16 SCART (+5 V con 180\u2013220 \u03a9) va alimentato da fuori. L'audio esce dalla presa cuffie.\",\"The socket has no +5 V: SCART pin 16 (+5 V through 180\u2013220 \u03a9) needs an external supply. Audio comes from the headphone jack.\"]]}],\"src\":[[\"CPCWiki\",\"https:\/\/oldwiki.cpcwiki.eu\/index.php\/Connector:Monitor\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Video\/AmstradCPC6128Monitor_pinout.shtml\"]]},{\"id\":\"spectrum\",\"name\":\"ZX Spectrum 128 \/ +2 \/ +2A \/ +3\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"128 \\\"toastrack\\\", +2 grigio, +2A, +2B, +3 (i 16K\/48K hanno solo RF)\",\"128 \\\"toastrack\\\", grey +2, +2A, +2B, +3 (16K\/48K have RF only)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa RGB DIN 8 poli: 128 e +2 grigio\",\"8-pin RGB DIN socket: 128 and grey +2\"],\"short\":[\"DIN 8 (128\/+2)\",\"8-pin DIN (128\/+2)\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0],[7,225],[6,315],[8,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"Video composito PAL (75 \u03a9, 1,2 Vpp)\",\"PAL composite video (75 \u03a9, 1.2 Vpp)\"],\"video\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Bright (TTL); sul +2 audio se c'\u00e8 il ponticello LK8\",\"Bright (TTL); audio on the +2 if link LK8 is fitted\"],\"data\"],[4,[\"Sincronismo composito (TTL)\",\"Composite sync (TTL)\"],\"sync\"],[5,[\"Sincronismo verticale (TTL)\",\"Vertical sync (TTL)\"],\"sync\"],[6,[\"Verde (TTL)\",\"Green (TTL)\"],\"g\"],[7,[\"Rosso (TTL)\",\"Red (TTL)\"],\"r\"],[8,[\"Blu (TTL)\",\"Blue (TTL)\"],\"b\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\"],\"notes\":[[\"SCART: 150 \u03a9 in serie su ogni colore; sincronismo dal composito (pin 1) al pin 20, cos\u00ec il cavo funziona anche in composito.\",\"SCART: 150 \u03a9 in series on each colour; sync from composite (pin 1) to pin 20, so the cable also works for composite.\"],[\"Sul 128 l'audio si prende dalla presa MIC.\",\"On the 128 audio comes from the MIC jack.\"]]},{\"name\":[\"Presa RGB DIN 8 poli: +2A, +2B, +3\",\"8-pin RGB DIN socket: +2A, +2B, +3\"],\"short\":[\"DIN 8 (+2A\/+3)\",\"8-pin DIN (+2A\/+3)\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0],[7,225],[6,315],[8,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"+12 V (tramite 1 k\u03a9)\",\"+12 V (through 1 k\u03a9)\"],\"pwr\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Uscita audio (circa 200 mVpp)\",\"Audio out (about 200 mVpp)\"],\"audio\"],[4,[\"Sincronismo composito\",\"Composite sync\"],\"sync\"],[5,[\"+12 V (tramite 1 k\u03a9)\",\"+12 V (through 1 k\u03a9)\"],\"pwr\"],[6,[\"Verde analogico (bright gi\u00e0 mescolato)\",\"Analogue green (bright mixed in)\"],\"g\"],[7,[\"Rosso analogico\",\"Analogue red\"],\"r\"],[8,[\"Blu analogico\",\"Analogue blue\"],\"b\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"mono\"],\"notes\":[[\"SCART: circa 330 \u03a9 in serie su ogni colore (valore calcolato); sincronismo al pin 20 senza resistenza.\",\"SCART: about 330 \u03a9 in series on each colour (calculated value); sync to pin 20 with no resistor.\"],[\"Attenzione: i cavi del 128\/+2 e quelli del +2A\/+3 non sono compatibili. Un cavo del 128 sul +3 porta 12 V nell'ingresso composito del televisore.\",\"Warning: 128\/+2 cables and +2A\/+3 cables are not compatible. A 128 cable on a +3 puts 12 V into the TV composite input.\"],[\"Non c'\u00e8 composito su questa presa. I +12 V passano per 1 k\u03a9: per i pin 8 e 16 SCART serve un'alimentazione esterna.\",\"There is no composite on this socket. The +12 V goes through 1 k\u03a9: SCART pins 8 and 16 need an external supply.\"]]}],\"src\":[[\"fruitcake\",\"https:\/\/www.fruitcake.plus.com\/Sinclair\/Interface2\/Cartridges\/Interface2_RC_Spectrum128SCARTCable2.htm\"],[\"comp.sys.sinclair FAQ\",\"https:\/\/neuro.me.uk\/projects\/wos\/sinclairfaq.dev\/dev\/reference\/pinouts.htm\"]]},{\"id\":\"ql\",\"name\":\"Sinclair QL\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"QL (versione europea)\",\"QL (European version)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa monitor DIN 8 poli\",\"8-pin monitor DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 8\",\"8-pin DIN\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0],[7,225],[6,315],[8,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"Video composito PAL\",\"PAL composite video\"],\"video\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Video composito monocromatico\",\"Monochrome composite video\"],\"luma\"],[4,[\"Sincronismo composito\",\"Composite sync\"],\"sync\"],[5,[\"Sincronismo verticale\",\"Vertical sync\"],\"sync\"],[6,[\"Verde (TTL)\",\"Green (TTL)\"],\"g\"],[7,[\"Rosso (TTL)\",\"Red (TTL)\"],\"r\"],[8,[\"Blu (TTL)\",\"Blue (TTL)\"],\"b\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\"],\"notes\":[[\"Affidabilit\u00e0 media: la tabella viene da una raccolta del 1995 e da un forum, non dal manuale di servizio.\",\"Medium confidence: the table comes from a 1995 compilation and a forum, not the service manual.\"],[\"Il QL americano ha +5 V sul pin 1 e solo composito monocromatico.\",\"The US QL has +5 V on pin 1 and mono composite only.\"]]}],\"src\":[[\"ql connections.txt\",\"https:\/\/k1.spdns.de\/Vintage\/Sinclair\/Other%20Computers\/QL\/ql%20connections.txt\"]]},{\"id\":\"bbc\",\"name\":\"BBC Micro \/ Acorn Electron\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"BBC Model A\/B, B+, Master 128, Electron\",\"BBC Model A\/B, B+, Master 128, Electron\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa RGB DIN 6 poli (240\u00b0)\",\"6-pin RGB DIN socket (240\u00b0)\"],\"short\":[\"DIN 6 RGB\",\"6-pin DIN RGB\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[1,330],[2,30],[3,90],[4,150],[5,210],[6,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"Rosso (TTL)\",\"Red (TTL)\"],\"r\"],[2,[\"Verde (TTL)\",\"Green (TTL)\"],\"g\"],[3,[\"Blu (TTL)\",\"Blue (TTL)\"],\"b\"],[4,[\"Sincronismo composito (5 V, negativo di serie)\",\"Composite sync (5 V, negative by default)\"],\"sync\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[6,[\"+5 V (pochi mA)\",\"+5 V (a few mA)\"],\"pwr\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\"],\"notes\":[[\"RGB digitale TTL (8 colori): verso la SCART serve una resistenza in serie su ogni linea (circa 220 \u03a9) per scendere verso 0,7 V.\",\"Digital TTL RGB (8 colours): towards SCART each line needs a series resistor (about 220 \u03a9) to get down towards 0.7 V.\"],[\"Sul BBC il ponticello S31 sceglie la polarit\u00e0 del sincronismo. Il composito \u00e8 sul connettore BNC (Electron: RCA).\",\"On the BBC link S31 selects sync polarity. Composite is on the BNC socket (Electron: RCA).\"]]}],\"src\":[[\"BBC service manual\",\"http:\/\/acorn.huininga.nl\/pub\/docs\/manuals\/Acorn\/BBC\/\"],[\"EUG\",\"https:\/\/www.acornelectron.co.uk\/eug\/27\/a-rgbm.html\"],[\"mdfs.net\",\"https:\/\/mdfs.net\/Info\/Comp\/BBC\/Monitor\/BBCtoTV.htm\"]]},{\"id\":\"msx\",\"name\":\"MSX \/ MSX2\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"Standard giapponese: Sony HB-F1\/F500\/F700\/F900, Panasonic FS-A1, Sanyo PHC, Yamaha CX7\/YIS-503II\/YIS-805, Mitsubishi ML-G10\/G30, Sakhr AX. Molti europei (Philips VG-8230\/8235\/NMS, Sony HB-75P\/HB-G900P) hanno invece una presa SCART.\",\"Japanese standard: Sony HB-F1\/F500\/F700\/F900, Panasonic FS-A1, Sanyo PHC, Yamaha CX7\/YIS-503II\/YIS-805, Mitsubishi ML-G10\/G30, Sakhr AX. Many European models (Philips VG-8230\/8235\/NMS, Sony HB-75P\/HB-G900P) have a SCART socket instead.\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa RGB DIN 8 poli \\\"standard\\\"\",\"\\\"Standard\\\" 8-pin RGB DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 8 RGB\",\"8-pin DIN RGB\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori, numerazione DIN standard (la FAQ MSX dice \\\"lato spina\\\", ma il suo disegno coincide con la presa)\",\"Socket seen from outside, standard DIN numbering (the MSX FAQ says \\\"plug side\\\", but its drawing matches the socket)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0],[7,225],[6,315],[8,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[2,[\"Audio mono\",\"Mono audio\"],\"audio\"],[3,[\"Commutazione AV (+4,5\u20135 V; su alcuni modelli libero)\",\"AV switching (+4.5\u20135 V; open on some models)\"],\"ctl\"],[4,[\"Sincronismo composito (su alcuni modelli video composito)\",\"Composite sync (composite video on some models)\"],\"sync\"],[5,[\"Ys, commutazione RGB (+3\u20135 V): non usarlo come alimentazione\",\"Ys, RGB switching (+3\u20135 V): do not use it as a supply\"],\"ctl\"],[6,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[7,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[8,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Cavo SCART (come quello Sony HB-F700): DIN 1\/2\/3\/4\/5\/6\/7\/8 ai pin SCART 4\/2\/8\/20\/16\/15\/11\/7, pi\u00f9 audio anche al pin 6.\",\"SCART cable (like the Sony HB-F700 one): DIN 1\/2\/3\/4\/5\/6\/7\/8 to SCART pins 4\/2\/8\/20\/16\/15\/11\/7, plus audio to pin 6 as well.\"],[\"Esistono almeno 11 varianti con la stessa presa e pin diversi (Philips\/Toshiba, Daewoo, Hitachi, Gradiente, Sanyo francese...). Controlla il modello prima di usare un cavo.\",\"There are at least 11 variants with the same socket and different pins (Philips\/Toshiba, Daewoo, Hitachi, Gradiente, French Sanyo...). Check the model before using a cable.\"],[\"Molti modelli danno solo circa 5 V sul pin di commutazione AV: alcuni televisori vogliono 9,5\u201312 V sul pin 8.\",\"Many models give only about 5 V on the AV switching pin: some TVs want 9.5\u201312 V on pin 8.\"]]},{\"name\":[\"Presa AV DIN 5 poli (alcuni modelli, Spectravideo)\",\"5-pin AV DIN socket (some models, Spectravideo)\"],\"short\":[\"DIN 5 AV\",\"5-pin DIN AV\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Audio\",\"Audio\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Video per modulatore RF\",\"Video for the RF modulator\"],\"video\"]],\"signals\":[\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Le fonti non sono d'accordo: msx.org d\u00e0 la numerazione a specchio (1 audio, 3 +5 V, 5 video). Verifica con il tester: il pin 2 \u00e8 sempre massa e il video misura circa 1 Vpp.\",\"Sources disagree: msx.org gives the mirrored numbering (1 audio, 3 +5 V, 5 video). Check with a meter: pin 2 is always ground and video reads about 1 Vpp.\"]]}],\"src\":[[\"msx.org wiki\",\"https:\/\/msx.org\/wiki\/RGB_(8-pin_DIN_45326)\"],[\"MSX FAQ\",\"https:\/\/www.faq.msxnet.org\/connector.html\"],[\"msx.org SCART\",\"https:\/\/msx.org\/wiki\/SCART_connector\"]]},{\"id\":\"svi\",\"name\":\"Spectravideo SV-318 \/ SV-328\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"SV-318, SV-328\",\"SV-318, SV-328\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa AV DIN 5 poli\",\"5-pin AV DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 5 AV\",\"5-pin DIN AV\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Audio\",\"Audio\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Video per modulatore RF\",\"Video for the RF modulator\"],\"video\"]],\"signals\":[\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Dal manuale dell'SVI-328 MkII; stessa disposizione della presa AV di alcuni MSX.\",\"From the SVI-328 MkII manual; same layout as the AV socket on some MSX machines.\"]]}],\"src\":[[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Video\/SVI328Video_pinout.shtml\"]]},{\"id\":\"trs80\",\"name\":\"Tandy TRS-80 Model I\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"TRS-80 Model I (Model III e 4 hanno il monitor integrato)\",\"TRS-80 Model I (Model III and 4 have a built-in monitor)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa video DIN 5 poli\",\"5-pin video DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 5 video\",\"5-pin DIN video\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"+5 V (per modulatore UHF)\",\"+5 V (for a UHF modulator)\"],\"pwr\"],[2,[\"Non collegato (NON \u00e8 la massa)\",\"Not connected (NOT ground)\"],\"nc\"],[3,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"],[4,[\"Video composito monocromatico\",\"Monochrome composite video\"],\"video\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"]],\"signals\":[\"comp\"],\"notes\":[[\"Trappola: qui la massa \u00e8 il pin 5, non il 2 come nella maggior parte dei cavi DIN. Cavo: pin 4 al centro RCA, pin 5 alla calza.\",\"Trap: ground here is pin 5, not pin 2 as on most DIN cables. Cable: pin 4 to the RCA centre, pin 5 to the shield.\"]]}],\"src\":[[\"trs-80.com\",\"https:\/\/trs-80.com\/sub-repairs-model-1-composite-cable.htm\"],[\"sdfeu leads\",\"https:\/\/vintagecomputers.sdfeu.org\/general\/leads.html\"]]},{\"id\":\"coco3\",\"name\":\"Tandy Color Computer 3\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"CoCo 3 (CoCo 1 e 2 hanno solo RF)\",\"CoCo 3 (CoCo 1 and 2 have RF only)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Connettore RGB a 10 pin (2\u00d75) sotto il computer\",\"10-pin (2\u00d75) RGB header under the computer\"],\"short\":[\"RGB 2\u00d75\",\"RGB 2\u00d75\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"rows\":[[1,3,5,7,9],[2,4,6,8,10]]},\"pins\":[[1,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Rosso (analogico)\",\"Red (analogue)\"],\"r\"],[4,[\"Verde (analogico)\",\"Green (analogue)\"],\"g\"],[5,[\"Blu (analogico)\",\"Blue (analogue)\"],\"b\"],[6,[\"Chiave (manca il pin)\",\"Key (no pin)\"],\"nc\"],[7,[\"Audio\",\"Audio\"],\"audio\"],[8,[\"Sincronismo orizzontale\",\"Horizontal sync\"],\"sync\"],[9,[\"Sincronismo verticale\",\"Vertical sync\"],\"sync\"],[10,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"hv\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Non \u00e8 un DE-9: \u00e8 un connettore a pettine 2\u00d75 con chiave. Il monitor CM-8 usa un cavo 2\u00d75.\",\"It is not a DE-9: it is a keyed 2\u00d75 pin header. The CM-8 monitor uses a 2\u00d75 cable.\"],[\"Per la SCART bisogna combinare H e V in un sincronismo composito (porta logica) e dare 1\u20133 V al pin 16 da fuori: sulla porta non ci sono +5 V.\",\"For SCART you have to combine H and V into a composite sync (logic gate) and feed 1\u20133 V to pin 16 externally: there is no +5 V on the port.\"],[\"Affidabilit\u00e0 medio-bassa: una sola fonte (Hardware Book e copie). Verifica con il tester.\",\"Medium-low confidence: one source (Hardware Book and copies). Check with a meter.\"]]}],\"src\":[[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Video\/Cm8CoCoRGB_pinout.shtml\"],[\"Cocopedia\",\"https:\/\/www.cocopedia.com\/wiki\/index.php\/CoCo_3\"]]},{\"id\":\"dragon\",\"name\":\"Dragon 32 \/ 64\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"Dragon 32, Dragon 64\",\"Dragon 32, Dragon 64\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa monitor DIN 5 poli\",\"5-pin monitor DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 5 video\",\"5-pin DIN video\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"Uscita audio\",\"Audio out\"],\"audio\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Video composito (PAL a colori)\",\"Composite video (PAL colour)\"],\"video\"],[4,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"],[5,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"]],\"signals\":[\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Solo composito, niente RGB sulle macchine originali.\",\"Composite only, no RGB on stock machines.\"]]}],\"src\":[[\"sdfeu leads\",\"https:\/\/vintagecomputers.sdfeu.org\/general\/leads.html\"]]},{\"id\":\"ti99\",\"name\":\"Texas Instruments TI-99\/4A\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"TI-99\/4A NTSC (5 poli) e PAL (6 poli)\",\"TI-99\/4A NTSC (5-pin) and PAL (6-pin)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa video DIN 5 poli (NTSC)\",\"5-pin video DIN socket (NTSC)\"],\"short\":[\"DIN 5 (NTSC)\",\"5-pin DIN (NTSC)\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"+12 V per il modulatore (secondo altre fonti libero)\",\"+12 V for the modulator (unused per other sources)\"],\"pwr\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Audio\",\"Audio\"],\"audio\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"]],\"signals\":[\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[]},{\"name\":[\"Presa video DIN 6 poli (PAL): componenti\",\"6-pin video DIN socket (PAL): component\"],\"short\":[\"DIN 6 (PAL)\",\"6-pin DIN (PAL)\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[1,330],[2,30],[3,90],[4,150],[5,210],[6,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"+12 V per il modulatore\",\"+12 V for the modulator\"],\"pwr\"],[2,[\"Luminanza (Y)\",\"Luminance (Y)\"],\"luma\"],[3,[\"R-Y: non metterlo a massa\",\"R-Y: do not ground it\"],\"r\"],[4,[\"B-Y\",\"B-Y\"],\"b\"],[5,[\"Audio\",\"Audio\"],\"audio\"],[6,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"]],\"signals\":[\"ypbpr\",\"mono\"],\"notes\":[[\"La versione europea non ha composito: esce Y, R-Y, B-Y per il modulatore. Mettere a massa R-Y pu\u00f2 rompere l'integrato video.\",\"The European version has no composite: it outputs Y, R-Y, B-Y for the modulator. Grounding R-Y can damage the video IC.\"],[\"Per un monitor monocromatico usa Y con un carico sopra 560 \u03a9 (non 75 \u03a9). Le fonti non sono d'accordo sui pin 3\u20135: verifica con il tester.\",\"For a mono monitor use Y with a load above 560 \u03a9 (not 75 \u03a9). Sources disagree on pins 3\u20135: check with a meter.\"]]}],\"src\":[[\"Ninerpedia\",\"https:\/\/ninerpedia.org\/wiki\/Video_Cable\"],[\"99er.net\",\"https:\/\/99er.net\/TIvideoadapter.htm\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Audio-Video-Hardware\/video_ti_99_4a_pinout.shtml\"]]},{\"id\":\"oric\",\"name\":\"Oric-1 \/ Oric Atmos\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"Oric-1, Oric Atmos\",\"Oric-1, Oric Atmos\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa RGB DIN 5 poli\",\"5-pin RGB DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 5 RGB\",\"5-pin DIN RGB\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0]]},\"pins\":[[1,[\"Rosso (TTL)\",\"Red (TTL)\"],\"r\"],[2,[\"Verde (TTL)\",\"Green (TTL)\"],\"g\"],[3,[\"Blu (TTL)\",\"Blue (TTL)\"],\"b\"],[4,[\"Sincronismo composito\",\"Composite sync\"],\"sync\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\"],\"notes\":[[\"SCART: R al 15, G all'11, B al 7, sincronismo al 20, massa ai pin 5\/9\/13\/17. Il pin 16 vuole 1\u20133 V da fuori.\",\"SCART: R to 15, G to 11, B to 7, sync to 20, ground to pins 5\/9\/13\/17. Pin 16 needs 1\u20133 V from outside.\"],[\"Le uscite TTL passano solo per 220 \u03a9: il segnale \u00e8 pi\u00f9 forte degli 0,7 V previsti. Se i colori sono instabili serve un piccolo buffer.\",\"The TTL outputs go through only 220 \u03a9: the signal is hotter than the expected 0.7 V. If colours are unstable a small buffer helps.\"],[\"Alcuni modelli pi\u00f9 recenti hanno un pin centrale con +5 V per la commutazione SCART.\",\"Some later models have a centre pin with +5 V for SCART switching.\"]]}],\"src\":[[\"defence-force.org\",\"https:\/\/www.defence-force.org\/computing\/oric\/hardware\/video\/index.htm\"]]},{\"id\":\"tatung\",\"name\":\"Tatung Einstein\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"Einstein TC-01\",\"Einstein TC-01\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa monitor DIN 6 poli\",\"6-pin monitor DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 6 RGB\",\"6-pin DIN RGB\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[1,330],[2,30],[3,90],[4,150],[5,210],[6,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"Rosso (YUV: V)\",\"Red (YUV: V)\"],\"r\"],[2,[\"Verde (YUV: Y con sincronismo)\",\"Green (YUV: Y with sync)\"],\"g\"],[3,[\"Blu (YUV: U)\",\"Blue (YUV: U)\"],\"b\"],[4,[\"Sincronismo composito\",\"Composite sync\"],\"sync\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[6,[\"Non collegato\",\"Not connected\"],\"nc\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\"],\"notes\":[[\"Livelli analogici di circa 1 Vpp. Dei ponticelli interni scelgono RGB o YUV.\",\"Analogue levels of about 1 Vpp. Internal jumpers select RGB or YUV.\"],[\"Una sola fonte per la tabella: verifica con il tester.\",\"One source for the table: check with a meter.\"]]}],\"src\":[[\"sdfeu leads\",\"https:\/\/vintagecomputers.sdfeu.org\/general\/leads.html\"],[\"tatung-forum\",\"https:\/\/tatung-forum.co.uk\/viewtopic.php?t=189\"]]},{\"id\":\"enterprise\",\"name\":\"Elan Enterprise 64 \/ 128\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"Enterprise 64, Enterprise 128\",\"Enterprise 64, Enterprise 128\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Connettore monitor a pettine 14 vie (2\u00d77)\",\"14-way (2\u00d77) card-edge monitor connector\"],\"short\":[\"Pettine 2\u00d77\",\"2\u00d77 edge\"],\"view\":[\"Presa vista da fuori (orientamento da verificare)\",\"Socket seen from outside (orientation to be checked)\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":2,\"rows\":[[\"B1\",\"B2\",\"B3\",\"B4\",\"B5\",\"B6\",\"B7\"],[\"A1\",\"A2\",\"A3\",\"A4\",\"A5\",\"A6\",\"A7\"]]},\"pins\":[[\"A1\",[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[\"A2\",[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[\"A3\",[\"Composito monocromatico\",\"Mono composite\"],\"luma\"],[\"A4\",[\"Sincronismo orizzontale\",\"Horizontal sync\"],\"sync\"],[\"A5\",[\"Sincronismo verticale\",\"Vertical sync\"],\"sync\"],[\"A6\",[\"Non usato\",\"Not used\"],\"nc\"],[\"A7\",[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[\"B1\",[\"Non usato\",\"Not used\"],\"nc\"],[\"B2\",[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[\"B3\",[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[\"B4\",[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[\"B5\",[\"Sincronismo composito\",\"Composite sync\"],\"sync\"],[\"B6\",[\"+12 V di commutazione\",\"+12 V switching\"],\"pwr\"],[\"B7\",[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"hv\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"SCART: B4\/A1\/B3 ai pin 15\/11\/7, B5 al 20, A7 al 6, B7 al 2, B6 al pin 8 e 470 \u03a9 tra i pin SCART 8 e 16.\",\"SCART: B4\/A1\/B3 to pins 15\/11\/7, B5 to 20, A7 to 6, B7 to 2, B6 to pin 8 and 470 \u03a9 between SCART pins 8 and 16.\"],[\"I colori arrivano fino a 4 V: servono resistenze in serie (100 \u03a9 nell'articolo originale; molti usano 220\u2013330 \u03a9 se l'immagine \u00e8 troppo chiara). Circa 470 \u03a9 sul sincronismo TTL.\",\"Colours go up to 4 V: they need series resistors (100 \u03a9 in the original article; many use 220\u2013330 \u03a9 if the picture is too bright). About 470 \u03a9 on the TTL sync.\"]]}],\"src\":[[\"EnterFace (ep128.hu)\",\"http:\/\/www.ep128.hu\/Ep_Konyv\/EnterFace.htm\"],[\"Enterprise Forever\",\"https:\/\/enterpriseforever.com\/hardware\/resistor-values-for-scart-cable\/\"]]},{\"id\":\"samcoupe\",\"name\":\"SAM Coup\u00e9\",\"group\":\"computer\",\"models\":[\"SAM Coup\u00e9 (presa SCART non standard)\",\"SAM Coup\u00e9 (non-standard SCART socket)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa SCART non standard\",\"Non-standard SCART socket\"],\"short\":[\"SCART speciale\",\"Special SCART\"],\"view\":[\"Numerazione SCART standard\",\"Standard SCART numbering\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":3,\"rows\":[[20,18,16,14,12,10,8,6,4,2],[21,19,17,15,13,11,9,7,5,3,1]]},\"pins\":[[1,[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"],[2,[\"SPEN (penna ottica)\",\"SPEN (light pen)\"],\"ctl\"],[3,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[4,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[6,[\"Blu TTL\",\"Blue TTL\"],\"data\"],[7,[\"Blu lineare\",\"Linear blue\"],\"b\"],[8,[\"Rosso TTL\",\"Red TTL\"],\"data\"],[9,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[10,[\"Verde TTL\",\"Green TTL\"],\"data\"],[11,[\"Verde lineare\",\"Linear green\"],\"g\"],[12,[\"Ingresso +5 V\",\"+5 V input\"],\"pwr\"],[13,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[14,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[15,[\"Rosso lineare\",\"Linear red\"],\"r\"],[16,[\"Sincronismo composito\",\"Composite sync\"],\"sync\"],[17,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[18,[\"Ingresso +12 V\",\"+12 V input\"],\"pwr\"],[19,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[20,[\"Bright TTL\",\"Bright TTL\"],\"data\"],[21,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"Non usare mai un cavo SCART-SCART completo: le uscite TTL finirebbero sui pin 6, 8, 10 e 20 del televisore e gli ingressi di alimentazione sui 12 e 18.\",\"Never use a fully wired SCART-to-SCART lead: TTL outputs would land on TV pins 6, 8, 10 and 20, and the power inputs on 12 and 18.\"],[\"Cavo corretto: solo i pin 1, 3, 4, 7, 11, 14, 15, 16, 21. Audio 1\/3 ai pin 2\/6 del TV; RGB 15\/11\/7 uguali; sincronismo SAM 16 al pin 16 del TV con 470 \u03a9 tra i pin 16 e 20 del TV.\",\"Correct lead: only pins 1, 3, 4, 7, 11, 14, 15, 16, 21. Audio 1\/3 to TV pins 2\/6; RGB 15\/11\/7 straight; SAM sync 16 to TV pin 16 with 470 \u03a9 between TV pins 16 and 20.\"]]}],\"src\":[[\"SAM Technical Manual\",\"https:\/\/sam.speccy.cz\/systech\/sam-coupe_tech-man_v3-0.txt\"],[\"World of SAM\",\"https:\/\/www.worldofsam.org\/node\/952\"]]},{\"id\":\"sms\",\"name\":\"Sega Master System\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Master System modello 1, Mark III giapponese (il Master System II ha solo RF)\",\"Master System model 1, Japanese Mark III (the Master System II is RF only)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa A\/V DIN 8 poli (262\u00b0)\",\"8-pin A\/V DIN socket (262\u00b0)\"],\"short\":[\"DIN 8 RGB\",\"8-pin DIN RGB\"],\"view\":[\"Presa sulla console, vista da fuori (numerazione Sega)\",\"Socket on the console, seen from outside (Sega numbering)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[1,180],[4,135],[2,90],[5,45],[3,0],[6,221],[7,319],[8,270,10]]},\"pins\":[[1,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Audio mono\",\"Mono audio\"],\"audio\"],[4,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[5,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[6,[\"Sincronismo composito (TTL)\",\"Composite sync (TTL)\"],\"sync\"],[7,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[8,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[[\"In serie a ogni linea R, G, B: resistenza da 75 \u03a9 e condensatore da 220 \u00b5F (positivo verso la console), di solito montati nel connettore SCART.\",\"In series with each R, G, B line: a 75 \u03a9 resistor and a 220 \u00b5F capacitor (positive towards the console), usually fitted inside the SCART hood.\"],[\"Eccezione: il Master System giapponese MK-2000 ha resistenze e condensatori sulla scheda. I suoi cavi non vanno scambiati con quelli normali (immagine troppo scura o troppo chiara).\",\"Exception: the Japanese MK-2000 Master System has the resistors and capacitors on the board. Its cables must not be swapped with standard ones (picture too dark or too bright).\"],[\"Il sincronismo composito \u00e8 a livello TTL: 470 \u03a9 in serie pi\u00f9 un condensatore (10\u2013220 \u00b5F, positivo verso la console) prima del pin 20 SCART.\",\"Composite sync is TTL level: 470 \u03a9 in series plus a capacitor (10\u2013220 \u00b5F, positive towards the console) before SCART pin 20.\"],[\"Pin 16 SCART (commutazione RGB, 1\u20133 V): dai +5 V con una resistenza in serie, circa 100\u2013220 \u03a9 (valore calcolato, non da documentazione ufficiale).\",\"SCART pin 16 (RGB switching, 1\u20133 V): from +5 V through a series resistor, about 100\u2013220 \u03a9 (calculated value, not from official documentation).\"],[\"Alcune fonti numerano la presa dal lato del cavo (1\u21943, 4\u21945, 6\u21947 scambiati): il disegno segue la foto di una presa vera.\",\"Some sources number the socket from the cable side (1\u21943, 4\u21945, 6\u21947 swapped): the drawing follows a photo of a real socket.\"]]}],\"src\":[[\"gamesx\",\"https:\/\/www.gamesx.com\/wiki\/doku.php?id=av:genesisav\"],[\"retrosix\",\"https:\/\/retrosix.wiki\/wiki\/av-pinout-sega-mega-drive\"],[\"RetroRGB csync\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/csync.html\"]]},{\"id\":\"md1\",\"name\":\"Sega Mega Drive \/ Genesis 1\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Mega Drive \/ Genesis modello 1, Mega-CD 1\",\"Mega Drive \/ Genesis model 1, Mega-CD 1\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa A\/V DIN 8 poli (262\u00b0)\",\"8-pin A\/V DIN socket (262\u00b0)\"],\"short\":[\"DIN 8 RGB\",\"8-pin DIN RGB\"],\"view\":[\"Presa sulla console, vista da fuori (numerazione Sega)\",\"Socket on the console, seen from outside (Sega numbering)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[1,180],[4,135],[2,90],[5,45],[3,0],[6,221],[7,319],[8,270,10]]},\"pins\":[[1,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Audio mono\",\"Mono audio\"],\"audio\"],[4,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[5,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[6,[\"Sincronismo composito (TTL)\",\"Composite sync (TTL)\"],\"sync\"],[7,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[8,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[[\"In serie a ogni linea R, G, B: resistenza da 75 \u03a9 e condensatore da 220 \u00b5F (positivo verso la console), di solito montati nel connettore SCART.\",\"In series with each R, G, B line: a 75 \u03a9 resistor and a 220 \u00b5F capacitor (positive towards the console), usually fitted inside the SCART hood.\"],[\"Eccezione: il Master System giapponese MK-2000 ha resistenze e condensatori sulla scheda. I suoi cavi non vanno scambiati con quelli normali (immagine troppo scura o troppo chiara).\",\"Exception: the Japanese MK-2000 Master System has the resistors and capacitors on the board. Its cables must not be swapped with standard ones (picture too dark or too bright).\"],[\"Il sincronismo composito \u00e8 a livello TTL: 470 \u03a9 in serie pi\u00f9 un condensatore (10\u2013220 \u00b5F, positivo verso la console) prima del pin 20 SCART.\",\"Composite sync is TTL level: 470 \u03a9 in series plus a capacitor (10\u2013220 \u00b5F, positive towards the console) before SCART pin 20.\"],[\"Pin 16 SCART (commutazione RGB, 1\u20133 V): dai +5 V con una resistenza in serie, circa 100\u2013220 \u03a9 (valore calcolato, non da documentazione ufficiale).\",\"SCART pin 16 (RGB switching, 1\u20133 V): from +5 V through a series resistor, about 100\u2013220 \u03a9 (calculated value, not from official documentation).\"],[\"Alcune fonti numerano la presa dal lato del cavo (1\u21943, 4\u21945, 6\u21947 scambiati): il disegno segue la foto di una presa vera.\",\"Some sources number the socket from the cable side (1\u21943, 4\u21945, 6\u21947 swapped): the drawing follows a photo of a real socket.\"],[\"Mega Drive francese SECAM: secondo fonti non verificate non ha composito, solo RGB e CSYNC; i cavi che prendono il sincronismo dal composito non funzionano.\",\"French SECAM Mega Drive: according to unverified sources it has no composite, only RGB and CSYNC; cables that take sync from composite do not work.\"],[\"Lo stereo esce solo dalla presa cuffie frontale.\",\"Stereo only comes from the front headphone jack.\"]]}],\"src\":[[\"gamesx\",\"https:\/\/www.gamesx.com\/wiki\/doku.php?id=av:genesisav\"],[\"retrosix\",\"https:\/\/retrosix.wiki\/wiki\/av-pinout-sega-mega-drive\"],[\"RetroRGB csync\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/csync.html\"]]},{\"id\":\"md2\",\"name\":\"Sega Mega Drive \/ Genesis 2\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Mega Drive 2 \/ Genesis 2, 32X, CDX, Nomad (Genesis 3: stessa presa ma senza RGB)\",\"Mega Drive 2 \/ Genesis 2, 32X, CDX, Nomad (Genesis 3: same socket but no RGB)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa A\/V mini-DIN 9 poli\",\"9-pin mini-DIN A\/V socket\"],\"short\":[\"Mini-DIN 9\",\"9-pin mini-DIN\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"mdin\",\"rows\":[[9,8,0,7],[6,5,4,3],[2,1]]},\"pins\":[[1,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[2,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[3,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[4,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[5,[\"Sincronismo composito (TTL)\",\"Composite sync (TTL)\"],\"sync\"],[6,[\"Audio mono\",\"Mono audio\"],\"audio\"],[7,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[8,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[9,[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"],[\"S\",[\"Schermo: massa\",\"Shield: ground\"],\"gnd\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"In serie a ogni linea R, G, B: resistenza da 75 \u03a9 e condensatore da 220 \u00b5F (positivo verso la console), di solito montati nel connettore SCART.\",\"In series with each R, G, B line: a 75 \u03a9 resistor and a 220 \u00b5F capacitor (positive towards the console), usually fitted inside the SCART hood.\"],[\"Il sincronismo composito \u00e8 a livello TTL: 470 \u03a9 in serie pi\u00f9 un condensatore (10\u2013220 \u00b5F, positivo verso la console) prima del pin 20 SCART.\",\"Composite sync is TTL level: 470 \u03a9 in series plus a capacitor (10\u2013220 \u00b5F, positive towards the console) before SCART pin 20.\"],[\"Pin 16 SCART (commutazione RGB, 1\u20133 V): dai +5 V con una resistenza in serie, circa 100\u2013220 \u03a9 (valore calcolato, non da documentazione ufficiale).\",\"SCART pin 16 (RGB switching, 1\u20133 V): from +5 V through a series resistor, about 100\u2013220 \u03a9 (calculated value, not from official documentation).\"],[\"Il cavo di collegamento al 32X non ha componenti e non deve mai collegare i +5 V tra le due macchine.\",\"The 32X link cable has no components and must never connect +5 V between the two machines.\"],[\"Genesis 3: niente RGB di serie; si aggiunge con 75 \u03a9 + 220 \u00b5F sui pin 23\/22\/21 del CXA1645.\",\"Genesis 3: no RGB as standard; it can be added with 75 \u03a9 + 220 \u00b5F on CXA1645 pins 23\/22\/21.\"]]}],\"src\":[[\"gamesx\",\"https:\/\/www.gamesx.com\/wiki\/doku.php?id=av:genesisav\"],[\"retrosix\",\"https:\/\/retrosix.wiki\/wiki\/av-pinout-sega-mega-drive-2\"],[\"RetroRGB\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/genesis.html\"]]},{\"id\":\"saturn\",\"name\":\"Sega Saturn\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Tutti i modelli\",\"All models\"],\"conns\":[{\"name\":[\"AV multi-out (10 pin + schermo)\",\"AV multi-out (10 pins + shield)\"],\"short\":[\"Multi-out\",\"Multi-out\"],\"view\":[\"Presa sulla console, vista da fuori (dedotta dal confronto con la foto della spina)\",\"Socket on the console, seen from outside (worked out by comparing with a photo of the plug)\"],\"layout\":{\"shape\":\"mdin\",\"rows\":[[10,9,0,8],[7,6,5,4],[3,2,1]]},\"pins\":[[1,[\"Sincronismo composito (NTSC) \/ +9 V (PAL)\",\"Composite sync (NTSC) \/ +9 V (PAL)\"],\"sync\"],[2,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[3,[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"],[4,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[5,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[6,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[7,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[8,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[9,[\"Luma S-Video (Y)\",\"S-Video luma (Y)\"],\"luma\"],[10,[\"Croma S-Video (C)\",\"S-Video chroma (C)\"],\"chroma\"],[11,[\"Schermo: massa\",\"Shield: ground\"],\"gnd\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\",\"svideo\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"Saturn europeo: sul pin 1 ci sono +9 V invece del sincronismo. Un cavo con CSYNC va modificato; il sincronismo si prende dalla luma (pin 9).\",\"European Saturn: pin 1 carries +9 V instead of sync. A CSYNC cable must be modified; take sync from luma (pin 9).\"],[\"Cavi CSYNC: 470 \u03a9 pi\u00f9 un condensatore (100\u2013220 \u00b5F).\",\"CSYNC cables: 470 \u03a9 plus a capacitor (100\u2013220 \u00b5F).\"],[\"Pin 16 SCART (commutazione RGB, 1\u20133 V): dai +5 V con una resistenza in serie, circa 100\u2013220 \u03a9 (valore calcolato, non da documentazione ufficiale).\",\"SCART pin 16 (RGB switching, 1\u20133 V): from +5 V through a series resistor, about 100\u2013220 \u03a9 (calculated value, not from official documentation).\"]]}],\"src\":[[\"gamesx\",\"https:\/\/www.gamesx.com\/wiki\/doku.php?id=av:saturnav\"],[\"retrosix\",\"https:\/\/retrosix.wiki\/wiki\/av-pinout-sega-saturn\"],[\"RetroRGB\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/saturn.html\"]]},{\"id\":\"dreamcast\",\"name\":\"Sega Dreamcast\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Tutti i modelli\",\"All models\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Porta AV 16 contatti\",\"16-contact AV port\"],\"short\":[\"AV 16 pin\",\"16-pin AV\"],\"view\":[\"Retro della console: pin 1 a sinistra\",\"Back of the console: pin 1 on the left\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":3,\"rows\":[[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16]]},\"pins\":[[1,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[2,[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"],[3,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[4,[\"+12 V: non cortocircuitarlo\",\"+12 V: do not short\"],\"pwr\"],[5,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[6,[\"Selezione modo 1 (VGA 31 kHz)\",\"Mode select 1 (VGA 31 kHz)\"],\"ctl\"],[7,[\"Selezione modo 2 (RGB)\",\"Mode select 2 (RGB)\"],\"ctl\"],[8,[\"Sincronismo verticale (VGA)\",\"Vertical sync (VGA)\"],\"sync\"],[9,[\"Sincronismo orizzontale (VGA)\",\"Horizontal sync (VGA)\"],\"sync\"],[10,[\"Sincronismo composito\",\"Composite sync\"],\"sync\"],[11,[\"Croma S-Video (C)\",\"S-Video chroma (C)\"],\"chroma\"],[12,[\"Luma S-Video (Y)\",\"S-Video luma (Y)\"],\"luma\"],[13,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[14,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[15,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[16,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"hv\",\"vga\",\"comp\",\"svideo\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"Modo: pin 6 e 7 liberi = TV (composito e S-Video); solo pin 7 a massa = RGB 15 kHz per SCART; pin 6 e 7 a massa = VGA 31 kHz (niente composito, S-Video e CSYNC).\",\"Mode: pins 6 and 7 open = TV (composite and S-Video); pin 7 grounded only = 15 kHz RGB for SCART; pins 6 and 7 grounded = 31 kHz VGA (no composite, S-Video or CSYNC).\"],[\"220 \u00b5F in serie su ogni linea RGB, positivo verso la console.\",\"220 \u00b5F in series on each RGB line, positive towards the console.\"],[\"Alcuni giochi rifiutano RGB o VGA: con un deviatore cambiato dopo l'avvio si pu\u00f2 forzare il modo.\",\"Some games refuse RGB or VGA: a switch flipped after boot can force the mode.\"],[\"Pin 16 SCART (commutazione RGB, 1\u20133 V): dai +5 V con una resistenza in serie, circa 100\u2013220 \u03a9 (valore calcolato, non da documentazione ufficiale).\",\"SCART pin 16 (RGB switching, 1\u20133 V): from +5 V through a series resistor, about 100\u2013220 \u03a9 (calculated value, not from official documentation).\"]]}],\"src\":[[\"gamesx\",\"https:\/\/www.gamesx.com\/wiki\/doku.php?id=av:dreamcastav\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/pinouts.ru\/Game\/dreamcast.shtml\"]]},{\"id\":\"neogeo\",\"name\":\"SNK Neo Geo AES\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Neo Geo AES, Neo Geo CD, CDZ\",\"Neo Geo AES, Neo Geo CD, CDZ\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa A\/V DIN 8 poli rotonda\",\"Round 8-pin A\/V DIN socket\"],\"short\":[\"DIN 8 RGB\",\"8-pin DIN RGB\"],\"view\":[\"Presa sulla console, vista da fuori (posizioni dalla foto; numeri di pinouts.ru)\",\"Socket on the console, seen from outside (positions from the photo; numbers from pinouts.ru)\"],\"layout\":{\"shape\":\"din\",\"key\":270,\"pins\":[[3,180],[5,135],[2,90],[4,45],[1,0],[7,225],[6,315],[8,0,0]]},\"pins\":[[1,[\"Audio mono\",\"Mono audio\"],\"audio\"],[2,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[4,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[5,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[6,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[7,[\"Sincronismo (negativo)\",\"Sync (negative)\"],\"sync\"],[8,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\",\"mono\"],\"notes\":[[\"Non \u00e8 la presa Sega a 262\u00b0: i cavi RGB Sega non vanno bene. Usa le posizioni del disegno: le fonti numerano i pin in modi diversi.\",\"This is not the 262\u00b0 Sega socket: Sega RGB cables do not fit. Go by the positions in the drawing: sources number the pins differently.\"],[\"Resistenze e condensatori RGB sono gi\u00e0 nella console: il cavo \u00e8 diretto. Il sincronismo non \u00e8 TTL (circa 0,4 V su 75 \u03a9).\",\"The RGB resistors and capacitors are already in the console: the cable is straight through. Sync is not TTL (about 0.4 V into 75 \u03a9).\"],[\"Sulle ultime schede (3-5, 3-6) il pin del sincronismo porta il composito: controlla la continuit\u00e0 tra i due pin. Si sistema tagliando la pista e portando 75 \u03a9 dall'uscita CSYNC del CXA.\",\"On the last boards (3-5, 3-6) the sync pin carries composite: check continuity between the two pins. Fix: cut the trace and run 75 \u03a9 from the CXA CSYNC output.\"]]}],\"src\":[[\"retrosix\",\"https:\/\/retrosix.wiki\/wiki\/av-pinout-neo-geo-aes\"],[\"retrosix CSYNC mod\",\"https:\/\/retrosix.wiki\/wiki\/rgb-csync-mod-neo-geo-aes\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Game\/NeoGeoAudioVideo_pinout.shtml\"]]},{\"id\":\"jaguar\",\"name\":\"Atari Jaguar\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Jaguar (anche con Jaguar CD)\",\"Jaguar (also with the Jaguar CD)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Connettore AV a pettine 24 contatti\",\"24-contact card-edge AV connector\"],\"short\":[\"Pettine 2\u00d712\",\"2\u00d712 edge\"],\"view\":[\"Lato A sopra, lato B sotto (verso sinistra\/destra non verificato)\",\"Side A on top, side B below (left\/right direction unverified)\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":2,\"rows\":[[\"1A\",\"2A\",\"3A\",\"4A\",\"5A\",\"6A\",\"7A\",\"8A\",\"9A\",\"10A\",\"11A\",\"12A\"],[\"1B\",\"2B\",\"3B\",\"4B\",\"5B\",\"6B\",\"7B\",\"8B\",\"9B\",\"10B\",\"11B\",\"12B\"]]},\"pins\":[[\"1A\",[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[\"1B\",[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"],[\"2A\",[\"Massa audio\",\"Audio ground\"],\"gnd\"],[\"2B\",[\"Massa audio\",\"Audio ground\"],\"gnd\"],[\"3A\",[\"Massa (incerto)\",\"Ground (unclear)\"],\"gnd\"],[\"3B\",[\"Massa video\",\"Video ground\"],\"gnd\"],[\"4A\",[\"Massa croma\",\"Chroma ground\"],\"gnd\"],[\"4B\",[\"Rosso (75 \u03a9, 0,7 Vpp)\",\"Red (75 \u03a9, 0.7 Vpp)\"],\"r\"],[\"5A\",[\"Blu (75 \u03a9, 0,7 Vpp)\",\"Blue (75 \u03a9, 0.7 Vpp)\"],\"b\"],[\"5B\",[\"Sincronismo composito (TTL)\",\"Composite sync (TTL)\"],\"sync\"],[\"6A\",[\"Sincronismo orizzontale\",\"Horizontal sync\"],\"sync\"],[\"6B\",[\"Riservato\",\"Reserved\"],\"nc\"],[\"7A\",[\"Verde (75 \u03a9, 0,7 Vpp)\",\"Green (75 \u03a9, 0.7 Vpp)\"],\"g\"],[\"7B\",[\"Massa luma\",\"Luma ground\"],\"gnd\"],[\"8A\",[\"Croma (C)\",\"Chroma (C)\"],\"chroma\"],[\"8B\",[\"Luma (Y)\",\"Luma (Y)\"],\"luma\"],[\"9A\",[\"Riservato (incerto)\",\"Reserved (unclear)\"],\"nc\"],[\"9B\",[\"Massa \/ riservato\",\"Ground \/ reserved\"],\"gnd\"],[\"10A\",[\"Riservato (incerto)\",\"Reserved (unclear)\"],\"nc\"],[\"10B\",[\"Massa video composito\",\"Composite video ground\"],\"gnd\"],[\"11A\",[\"+9\/10 V (100 mA max)\",\"+9\/10 V (100 mA max)\"],\"pwr\"],[\"11B\",[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[\"12A\",[\"Riservato\",\"Reserved\"],\"nc\"],[\"12B\",[\"Riservato\",\"Reserved\"],\"nc\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\",\"svideo\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"SCART: R 4B, G 7A, B 5A ai pin 15\/11\/7, massa RGB dal 10B; CSYNC dal 5B con 680 \u03a9 + 220 \u00b5F (indispensabili). Sulle linee RGB non servono componenti.\",\"SCART: R 4B, G 7A, B 5A to pins 15\/11\/7, RGB ground from 10B; CSYNC from 5B through 680 \u03a9 + 220 \u00b5F (required). No parts needed on the RGB lines.\"],[\"Non c'\u00e8 un +5 V confermato: per il pin 16 serve un'altra sorgente. Tieni separata la massa audio (2A).\",\"There is no confirmed +5 V: pin 16 needs another source. Keep the audio ground (2A) separate.\"]]}],\"src\":[[\"gamesx\",\"https:\/\/www.gamesx.com\/wiki\/doku.php?id=av:jaguarav\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/old.pinouts.ru\/Video\/AtariJaguarAV.shtml\"],[\"RetroRGB\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/jaguar.html\"]]},{\"id\":\"cd32\",\"name\":\"Amiga CD32\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"CD32 (nessuna uscita RGB di serie)\",\"CD32 (no RGB output as standard)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"Presa S-Video mini-DIN 4 poli\",\"4-pin mini-DIN S-Video socket\"],\"short\":[\"S-Video\",\"S-Video\"],\"view\":[\"Presa sulla macchina, vista da fuori\",\"Socket on the machine, seen from outside\"],\"layout\":{\"shape\":\"mdin\",\"rows\":[[1,2],[3,4]]},\"pins\":[[1,[\"Massa luma\",\"Luma ground\"],\"gnd\"],[2,[\"Massa croma\",\"Chroma ground\"],\"gnd\"],[3,[\"Luma (Y)\",\"Luma (Y)\"],\"luma\"],[4,[\"Croma (C)\",\"Chroma (C)\"],\"chroma\"]],\"signals\":[\"svideo\"],\"notes\":[[\"Pinout S-Video standard (nessuna fonte specifica per il CD32). Oltre all'S-Video ci sono composito RCA, audio RCA e RF.\",\"Standard S-Video pinout (no CD32-specific source). Besides S-Video there are composite RCA, audio RCA and RF.\"],[\"L'RGB si ottiene con l'espansione SX-1 (porta a 23 pin come gli Amiga) o con una modifica sul CXA1145.\",\"RGB comes from the SX-1 expansion (23-pin port like the other Amigas) or from a mod on the CXA1145.\"]]}],\"src\":[[\"Wikipedia\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Amiga_CD32\"],[\"CD32 manual\",\"https:\/\/ftp.fau.de\/mirrors\/aminet\/docs\/help\/CD32_Manual.pdf\"]]},{\"id\":\"snes\",\"name\":\"Super Nintendo \/ Super Famicom\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"SNES e Super Famicom (modelli grandi). SNES Mini \/ SFC Jr: solo composito senza modifiche.\",\"SNES and Super Famicom (large models). SNES Mini \/ SFC Jr: composite only without mods.\"],\"conns\":[{\"name\":[\"AV Multi Out Nintendo (12 pin)\",\"Nintendo AV Multi Out (12 pins)\"],\"short\":[\"Multi Out\",\"Multi Out\"],\"view\":[\"Presa sulla console (verso dedotto: verifica il +5 V sul pin 10 con il tester)\",\"Socket on the console (direction inferred: check +5 V on pin 10 with a meter)\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":14,\"rows\":[[11,9,7,5,3,1],[12,10,8,6,4,2]]},\"pins\":[[1,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[2,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[3,[\"Sincronismo composito (NTSC) \/ +12 V (PAL)\",\"Composite sync (NTSC) \/ +12 V (PAL)\"],\"sync\"],[4,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[6,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[7,[\"Luma S-Video (Y)\",\"S-Video luma (Y)\"],\"luma\"],[8,[\"Croma S-Video (C)\",\"S-Video chroma (C)\"],\"chroma\"],[9,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[10,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[11,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[12,[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"csync\",\"comp\",\"svideo\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"L'RGB ha 1 V di continua: condensatore in serie da 220 \u00b5F su ogni colore (positivo verso la console). Sui PAL si mette anche 75 \u03a9 verso massa, lato console.\",\"RGB carries a 1 V DC offset: a 220 \u00b5F series capacitor on each colour (positive towards the console). PAL cables also add 75 \u03a9 to ground, console side.\"],[\"NTSC: CSYNC TTL dal pin 3 con 330\u2013450 \u03a9 in serie. PAL: sincronismo dalla luma (pin 7, consigliato) o dal composito (pin 9, pu\u00f2 dare un disturbo a scacchiera).\",\"NTSC: TTL CSYNC from pin 3 through 330\u2013450 \u03a9. PAL: sync from luma (pin 7, recommended) or composite (pin 9, can give a checkerboard pattern).\"],[\"Console PAL: sul pin 3 ci sono +12 V. Vanno al pin 8 SCART e, con 470 \u03a9 tra i pin SCART 8 e 16, danno anche la commutazione RGB.\",\"PAL consoles: pin 3 carries +12 V. It goes to SCART pin 8 and, with 470 \u03a9 between SCART pins 8 and 16, also gives RGB switching.\"],[\"Non usare mai un cavo NTSC con CSYNC su una console PAL: i 12 V del pin 3 finiscono sulla linea del sincronismo e possono danneggiare il televisore.\",\"Never use an NTSC CSYNC cable on a PAL console: the 12 V on pin 3 ends up on the sync line and can damage the TV.\"],[\"Schede 1CHIP-03: il CSYNC sul multi out pu\u00f2 mancare o essere inaffidabile; usa il sincronismo dalla luma.\",\"1CHIP-03 boards: CSYNC on the multi out may be missing or unreliable; use sync from luma.\"]]}],\"src\":[[\"wiki.superfamicom.org\",\"https:\/\/wiki.superfamicom.org\/schematics-ports-and-pinouts\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/pinouts.ru\/Game\/SnesVideo.shtml\"],[\"retrogamingcables\",\"https:\/\/retrogamingcables.co.uk\/nintendo-audio-video-guide\"],[\"RetroRGB csync\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/?p=1368\"],[\"RetroRGB SNES\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/snes.html\"]]},{\"id\":\"n64\",\"name\":\"Nintendo 64\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Tutti i modelli (nessuno ha RGB di serie)\",\"All models (none has RGB as standard)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"AV Multi Out Nintendo (12 pin)\",\"Nintendo AV Multi Out (12 pins)\"],\"short\":[\"Multi Out\",\"Multi Out\"],\"view\":[\"Presa sulla console (verso dedotto: verifica il +5 V sul pin 10 con il tester)\",\"Socket on the console (direction inferred: check +5 V on pin 10 with a meter)\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":14,\"rows\":[[11,9,7,5,3,1],[12,10,8,6,4,2]]},\"pins\":[[1,[\"Rosso (non collegato su questa console)\",\"Red (not connected on this console)\"],\"r\"],[2,[\"Verde (non collegato su questa console)\",\"Green (not connected on this console)\"],\"g\"],[3,[\"Sincronismo composito solo su NUS-CPU-01\/-02 e alcune -03 (mai sui PAL)\",\"Composite sync only on NUS-CPU-01\/-02 and some -03 (never on PAL)\"],\"sync\"],[4,[\"Blu (non collegato su questa console)\",\"Blue (not connected on this console)\"],\"b\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[6,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[7,[\"Luma S-Video (Y)\",\"S-Video luma (Y)\"],\"luma\"],[8,[\"Croma S-Video (C)\",\"S-Video chroma (C)\"],\"chroma\"],[9,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[10,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[11,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[12,[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"]],\"signals\":[\"comp\",\"svideo\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"Nessun N64 ha RGB di serie: i pin RGB sono vuoti. Le prime schede con chip VDC-NUS accettano una modifica semplice; le altre servono kit come N64RGB.\",\"No N64 has RGB as standard: the RGB pins are empty. Early boards with the VDC-NUS chip take a simple mod; the others need a kit such as N64RGB.\"],[\"S-Video: s\u00ec sugli NTSC; sui PAL dipende dalla scheda (P-01\/P-02 con un cavo apposito, P-03 e il francese no).\",\"S-Video: yes on NTSC units; on PAL it depends on the board (P-01\/P-02 with a special cable, P-03 and the French model no).\"],[\"Sul N64 PAL il pin 3 non porta i +12 V.\",\"On the PAL N64 pin 3 does not carry +12 V.\"]]}],\"src\":[[\"RetroRGB N64\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/n64.html\"],[\"RetroRGB mod\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/?p=1429\"],[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/pinouts.ru\/Game\/n64video.shtml\"]]},{\"id\":\"gamecube\",\"name\":\"Nintendo GameCube\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"DOL-001, DOL-101. PAL: RGB e composito; NTSC: composito e S-Video.\",\"DOL-001, DOL-101. PAL: RGB and composite; NTSC: composite and S-Video.\"],\"conns\":[{\"name\":[\"AV Multi Out Nintendo (12 pin)\",\"Nintendo AV Multi Out (12 pins)\"],\"short\":[\"Multi Out\",\"Multi Out\"],\"view\":[\"Presa sulla console (verso dedotto: verifica il +5 V sul pin 10 con il tester)\",\"Socket on the console (direction inferred: check +5 V on pin 10 with a meter)\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":14,\"rows\":[[11,9,7,5,3,1],[12,10,8,6,4,2]]},\"pins\":[[1,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[2,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"],[3,[\"+12 V (PAL); sulle NTSC nessun CSYNC\",\"+12 V (PAL); no CSYNC on NTSC units\"],\"pwr\"],[4,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[5,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[6,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[7,[\"Luma S-Video (Y): assente sulle console PAL\",\"S-Video luma (Y): missing on PAL consoles\"],\"luma\"],[8,[\"Croma S-Video (C)\",\"S-Video chroma (C)\"],\"chroma\"],[9,[\"Video composito\",\"Composite video\"],\"video\"],[10,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[11,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[12,[\"Audio destro\",\"Right audio\"],\"audio\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"comp\",\"svideo\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"GameCube PAL: RGB s\u00ec, ma niente S-Video e niente luma; il sincronismo si prende solo dal composito (pin 9). 220 \u00b5F in serie su ogni colore.\",\"PAL GameCube: RGB yes, but no S-Video and no luma; sync can only come from composite (pin 9). 220 \u00b5F in series on each colour.\"],[\"GameCube NTSC: composito e S-Video, niente RGB sul multi out (l'uscita digitale dei DOL-001 \u00e8 un'altra presa).\",\"NTSC GameCube: composite and S-Video, no RGB on the multi out (the DOL-001 digital output is a different socket).\"],[\"Console PAL: sul pin 3 ci sono +12 V. Vanno al pin 8 SCART e, con 470 \u03a9 tra i pin SCART 8 e 16, danno anche la commutazione RGB.\",\"PAL consoles: pin 3 carries +12 V. It goes to SCART pin 8 and, with 470 \u03a9 between SCART pins 8 and 16, also gives RGB switching.\"],[\"Non usare mai un cavo NTSC con CSYNC su una console PAL: i 12 V del pin 3 finiscono sulla linea del sincronismo e possono danneggiare il televisore.\",\"Never use an NTSC CSYNC cable on a PAL console: the 12 V on pin 3 ends up on the sync line and can damage the TV.\"]]}],\"src\":[[\"RetroRGB GameCube\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/gamecube.html\"],[\"retro-access\",\"https:\/\/retro-access.com\/knowledge-center\/connectors\/\"],[\"retrogamingcables\",\"https:\/\/retrogamingcables.co.uk\/nintendo-audio-video-guide\"]]},{\"id\":\"ps1\",\"name\":\"Sony PlayStation\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Tutti i modelli PS1 e PSone hanno RGB\",\"All PS1 and PSone models have RGB\"],\"conns\":[{\"name\":[\"AV Multi Out Sony (12 contatti)\",\"Sony AV Multi Out (12 contacts)\"],\"short\":[\"Multi Out\",\"Multi Out\"],\"view\":[\"Presa sulla console, numerazione pinouts.ru (psx-spx numera al contrario: 1\u219412)\",\"Socket on the console, pinouts.ru numbering (psx-spx numbers the other way: 1\u219412)\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":4,\"rows\":[[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]]},\"pins\":[[1,[\"Massa audio destro\",\"Right audio ground\"],\"gnd\"],[2,[\"Audio destro (L\/R da verificare a orecchio)\",\"Right audio (check L\/R by ear)\"],\"audio\"],[3,[\"Massa audio sinistro\",\"Left audio ground\"],\"gnd\"],[4,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[5,[\"Luma S-Video (Y)\",\"S-Video luma (Y)\"],\"luma\"],[6,[\"Video composito (niente CSYNC)\",\"Composite video (no CSYNC)\"],\"video\"],[7,[\"Croma S-Video (C)\",\"S-Video chroma (C)\"],\"chroma\"],[8,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[9,[\"Blu\",\"Blue\"],\"b\"],[10,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[11,[\"Rosso\",\"Red\"],\"r\"],[12,[\"Verde\",\"Green\"],\"g\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"comp\",\"svideo\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"Nessuna PlayStation d\u00e0 CSYNC: il sincronismo si prende dalla luma (consigliato) o dal composito. Se usi la luma come sincronismo non usare l'S-Video nello stesso momento.\",\"No PlayStation outputs CSYNC: take sync from luma (recommended) or composite. If luma is the sync, do not use S-Video at the same time.\"],[\"Condensatori da circa 220 \u00b5F in serie su R, G, B. Non ci sono 12 V: il pin 16 SCART si alimenta dai +5 V con una resistenza (circa 100\u2013220 \u03a9, valore calcolato).\",\"About 220 \u00b5F in series on R, G, B. There is no 12 V: SCART pin 16 is fed from +5 V through a resistor (about 100\u2013220 \u03a9, calculated value).\"]]}],\"src\":[[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/pinouts.ru\/Game\/PlayStationAV.shtml\"],[\"psx-spx\",\"https:\/\/psx-spx.consoledev.net\/pinouts\/\"],[\"RetroRGB\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/playstation1.html\"]]},{\"id\":\"ps2\",\"name\":\"Sony PlayStation 2\",\"group\":\"console\",\"models\":[\"Tutti i modelli (stessa presa della PS1)\",\"All models (same socket as the PS1)\"],\"conns\":[{\"name\":[\"AV Multi Out Sony (12 contatti)\",\"Sony AV Multi Out (12 contacts)\"],\"short\":[\"Multi Out\",\"Multi Out\"],\"view\":[\"Presa sulla console, numerazione pinouts.ru (psx-spx numera al contrario: 1\u219412)\",\"Socket on the console, pinouts.ru numbering (psx-spx numbers the other way: 1\u219412)\"],\"layout\":{\"shape\":\"box\",\"round\":4,\"rows\":[[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]]},\"pins\":[[1,[\"Massa audio destro\",\"Right audio ground\"],\"gnd\"],[2,[\"Audio destro (L\/R da verificare a orecchio)\",\"Right audio (check L\/R by ear)\"],\"audio\"],[3,[\"Massa audio sinistro\",\"Left audio ground\"],\"gnd\"],[4,[\"Audio sinistro\",\"Left audio\"],\"audio\"],[5,[\"Luma S-Video (Y)\",\"S-Video luma (Y)\"],\"luma\"],[6,[\"Video composito (niente CSYNC)\",\"Composite video (no CSYNC)\"],\"video\"],[7,[\"Croma S-Video (C)\",\"S-Video chroma (C)\"],\"chroma\"],[8,[\"Massa\",\"Ground\"],\"gnd\"],[9,[\"Blu \/ Pb\",\"Blue \/ Pb\"],\"b\"],[10,[\"+5 V\",\"+5 V\"],\"pwr\"],[11,[\"Rosso \/ Pr\",\"Red \/ Pr\"],\"r\"],[12,[\"Verde \/ Y component\",\"Green \/ component Y\"],\"g\"]],\"signals\":[\"rgb\",\"ypbpr\",\"comp\",\"svideo\",\"stereo\"],\"notes\":[[\"Nessuna PlayStation d\u00e0 CSYNC: il sincronismo si prende dalla luma (consigliato) o dal composito. Se usi la luma come sincronismo non usare l'S-Video nello stesso momento.\",\"No PlayStation outputs CSYNC: take sync from luma (recommended) or composite. If luma is the sync, do not use S-Video at the same time.\"],[\"Condensatori da circa 220 \u00b5F in serie su R, G, B. Non ci sono 12 V: il pin 16 SCART si alimenta dai +5 V con una resistenza (circa 100\u2013220 \u03a9, valore calcolato).\",\"About 220 \u00b5F in series on R, G, B. There is no 12 V: SCART pin 16 is fed from +5 V through a resistor (about 100\u2013220 \u03a9, calculated value).\"],[\"Nel menu di sistema si sceglie \\\"Y Cb\/Pb Cr\/Pr\\\" o \\\"RGB\\\". I DVD escono sempre in componenti: con un cavo SCART RGB l'immagine diventa verde.\",\"The system menu chooses \\\"Y Cb\/Pb Cr\/Pr\\\" or \\\"RGB\\\". DVDs always play in component: with an RGB SCART cable the picture turns green.\"],[\"In 480p la PS2 spegne composito e luma e mette il sincronismo sul verde: il cavo SCART RGB non funziona.\",\"In 480p the PS2 turns off composite and luma and puts sync on green: an RGB SCART cable will not work.\"]]}],\"src\":[[\"pinouts.ru\",\"https:\/\/pinouts.ru\/Game\/PlayStationAV.shtml\"],[\"psx-spx\",\"https:\/\/psx-spx.consoledev.net\/pinouts\/\"],[\"RetroRGB\",\"https:\/\/www.retrorgb.com\/playstation1.html\"],[\"Sony SCPH-75002 manual\",\"https:\/\/www.manualsdir.com\/manuals\/141790\/sony-scph-75002.html?page=38\"]]}],\"sigcol\":{\"rgb\":\"#b8323f\",\"csync\":\"#8a6d00\",\"hv\":\"#7a5c00\",\"comp\":\"#4b4b6b\",\"svideo\":\"#a85a10\",\"ypbpr\":\"#2f6d8a\",\"rgbi\":\"#6b3fa0\",\"vga\":\"#1f6f6f\",\"mono\":\"#7a2e5c\",\"stereo\":\"#7a2e5c\"},\"signames\":{\"rgb\":[\"RGB\",\"RGB\"],\"csync\":[\"Sincr. composito\",\"Composite sync\"],\"hv\":[\"Sincr. H\/V\",\"H\/V sync\"],\"comp\":[\"Composito\",\"Composite\"],\"svideo\":[\"S-Video\",\"S-Video\"],\"ypbpr\":[\"Componenti\",\"Component\"],\"rgbi\":[\"RGBI digitale\",\"Digital RGBI\"],\"vga\":[\"VGA\",\"VGA\"],\"mono\":[\"Audio mono\",\"Mono audio\"],\"stereo\":[\"Audio stereo\",\"Stereo audio\"]},\"scart\":[[1,[\"Uscita audio destro\",\"Audio out right\"],\"audio\"],[2,[\"Ingresso audio destro\",\"Audio in right\"],\"audio\"],[3,[\"Uscita audio sinistro\",\"Audio out left\"],\"audio\"],[4,[\"Massa audio\",\"Audio ground\"],\"gnd\"],[5,[\"Massa blu\",\"Blue ground\"],\"gnd\"],[6,[\"Ingresso audio sinistro\",\"Audio in left\"],\"audio\"],[7,[\"Blu (0,7 V su 75 \u03a9)\",\"Blue (0.7 V into 75 \u03a9)\"],\"b\"],[8,[\"Commutazione: 0\u20132 V TV, 5\u20138 V AV 16:9, 9,5\u201312 V AV 4:3\",\"Switching: 0\u20132 V TV, 5\u20138 V AV 16:9, 9.5\u201312 V AV 4:3\"],\"ctl\"],[9,[\"Massa verde\",\"Green ground\"],\"gnd\"],[10,[\"Dati (di solito non usato)\",\"Data (usually unused)\"],\"nc\"],[11,[\"Verde (0,7 V su 75 \u03a9)\",\"Green (0.7 V into 75 \u03a9)\"],\"g\"],[12,[\"Dati (di solito non usato)\",\"Data (usually unused)\"],\"nc\"],[13,[\"Massa rosso\",\"Red ground\"],\"gnd\"],[14,[\"Massa dati \/ blanking\",\"Data \/ blanking ground\"],\"gnd\"],[15,[\"Rosso (0,7 V su 75 \u03a9) o croma\",\"Red (0.7 V into 75 \u03a9) or chroma\"],\"r\"],[16,[\"Blanking: 0\u20130,4 V composito, 1\u20133 V RGB\",\"Blanking: 0\u20130.4 V composite, 1\u20133 V RGB\"],\"ctl\"],[17,[\"Massa video composito\",\"Composite video ground\"],\"gnd\"],[18,[\"Massa blanking\",\"Blanking ground\"],\"gnd\"],[19,[\"Uscita video composito\",\"Composite video out\"],\"video\"],[20,[\"Ingresso composito o sincronismo (1 Vpp)\",\"Composite or sync input (1 Vpp)\"],\"sync\"],[21,[\"Schermo \/ massa\",\"Shield \/ ground\"],\"gnd\"]],\"tips\":[[\"Controlla sempre da che lato \u00e8 disegnata la presa: vista da fuori sulla macchina o lato saldature della spina sono una lo specchio dell'altra.\",\"Always check which side a drawing shows: the socket seen from outside and the solder side of the plug are mirror images.\"],[\"Prima trova la massa e le alimentazioni con il tester (macchina accesa, puntale nero sulla calza): cos\u00ec sai subito come \u00e8 orientata la presa.\",\"First find ground and the supply pins with a meter (machine on, black probe on the shield): this tells you at once how the socket is oriented.\"],[\"Il sincronismo TTL (5 V) va attenuato verso 0,3\u20131 V: tipicamente 470 \u03a9 in serie, pi\u00f9 un condensatore.\",\"TTL sync (5 V) must be brought down towards 0.3\u20131 V: typically 470 \u03a9 in series, plus a capacitor.\"],[\"Senza tensione sul pin 16 (1\u20133 V) il televisore resta in composito anche se l'RGB arriva: \u00e8 il guasto pi\u00f9 comune dei cavi fatti in casa.\",\"Without voltage on pin 16 (1\u20133 V) the TV stays in composite even if RGB arrives: the most common fault of home-made cables.\"],[\"Usa cavo schermato e coassiale per R, G, B e sincronismo, con le masse di ogni colore collegate ai pin di massa SCART corrispondenti.\",\"Use shielded coaxial cable for R, G, B and sync, with each colour's ground on the matching SCART ground pin.\"],[\"Escluse: le macchine con solo RF o solo prese RCA (Atari 2600\/7800, NES, CoCo 1\/2, VTech Laser, Sord M5, Master System II e simili).\",\"Not listed: machines with RF only or plain RCA jacks only (Atari 2600\/7800, NES, CoCo 1\/2, VTech Laser, Sord M5, Master System II and similar).\"]]}<\/script>\n<script>\n(function () {\n  var root = document.getElementById('rfcv');\n  if (!root || root.getAttribute('data-ready')) return;\n  root.setAttribute('data-ready', '1');\n  var EN = \/^en\/i.test(document.documentElement.lang || '');\n  var L = EN ? 1 : 0;\n  function t(p) { return p == null ? '' : (typeof p === 'string' ? p : p[L]); }\n  function $(id) { return document.getElementById(id); }\n  function esc(s) { return String(s == null ? '' : s).replace(\/[&<>\"']\/g, function (c) { return { '&': '&amp;', '<': '&lt;', '>': '&gt;', '\"': '&quot;', \"'\": '&#39;' }[c]; }); }\n  var D = JSON.parse($('rfcvData').textContent);\n  var UI = D.ui;\n  [].forEach.call(root.querySelectorAll('[data-t]'), function (e) { e.textContent = t(UI[e.getAttribute('data-t')]); });\n  \/\/ colori dei tipi di segnale\n  var TYPE = { r: '#f94144', g: '#5ad15f', b: '#3f7dff', sync: '#ffd23f', video: '#ffffff', luma: '#d9d9d9', chroma: '#f8961e', audio: '#e0398a', pwr: '#ff5e5e', gnd: '#5d578f', nc: '#2a2550', ctl: '#3fd8ff', data: '#c09bff' };\n\n  \/* ---------- disegno delle prese ----------\n     shape: din (cerchio, pin con angolo e raggio), dsub (file di pin), box (rettangolo con file di pin) *\/\n  function draw(c, small) {\n    var P = c.layout, pins = {}, R = 6.2, S = '';\n    c.pins.forEach(function (p) { pins[p[0]] = p; });\n    function pin(x, y, n) {\n      var p = pins[n], col = p ? TYPE[p[2]] || '#888' : '#444', lab = String(n), fs = Math.min(8, R * (lab.length > 2 ? 0.95 : lab.length > 1 ? 1.25 : 1.3));\n      x = Math.round(x * 10) \/ 10; y = Math.round(y * 10) \/ 10;\n      return '<circle cx=\"' + x + '\" cy=\"' + y + '\" r=\"' + (small ? R * 1.12 : R) + '\" fill=\"' + col + '\" stroke=\"#07060f\" stroke-width=\"1.5\"\/>' +\n        (small ? '' : '<text x=\"' + x + '\" y=\"' + (y + fs * 0.38) + '\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"' + fs.toFixed(1) + '\" font-family=\"Inter,sans-serif\" font-weight=\"700\" fill=\"' + (p && \/^(video|luma|sync|g)$\/.test(p[2]) ? '#07060f' : '#fff') + '\">' + esc(lab) + '<\/text>');\n    }\n    var W = 120, VY = 0, VH = 120;\n    if (P.shape === 'din' || P.shape === 'mdin') {\n      S += '<circle cx=\"60\" cy=\"60\" r=\"52\" fill=\"#2a2550\" stroke=\"#aaa5d8\" stroke-width=\"3\"\/>';\n      var kd = P.key == null ? 270 : P.key, ka = kd * Math.PI \/ 180, kx = 60 + Math.cos(ka) * 48, ky = 60 + Math.sin(ka) * 48;\n      S += '<rect x=\"' + (kx - 6) + '\" y=\"' + (ky - 6) + '\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"#07060f\" transform=\"rotate(' + kd + ' ' + kx + ' ' + ky + ')\"\/>';\n      if (P.shape === 'din') P.pins.forEach(function (q) { var a = q[1] * Math.PI \/ 180, r = q[2] == null ? 32 : q[2]; S += pin(60 + Math.cos(a) * r, 60 + Math.sin(a) * r, q[0]); });\n      else {\n        \/\/ mini-DIN e simili: file di pin dentro il cerchio\n        var nr = P.rows.length, longest = Math.max.apply(null, P.rows.map(function (r) { return r.length; })), spx = Math.min(22, 72 \/ Math.max(1, longest - 1)), spy = Math.min(24, 70 \/ Math.max(1, nr - 1));\n        R = Math.min(7.5, spx \/ 2 - 1.2, spy \/ 2 - 1.2);\n        P.rows.forEach(function (row, ri) {\n          var y = 60 + (ri - (nr - 1) \/ 2) * spy + 4, x0 = 60 - spx * (row.length - 1) \/ 2;\n          row.forEach(function (num, i) { if (num) S += pin(x0 + i * spx, y, num); });\n        });\n      }\n    } else {\n      \/\/ dsub e box: la larghezza cresce con il numero di contatti\n      var rows = P.rows, longest2 = Math.max.apply(null, rows.map(function (r) { return r.length; })), sp = longest2 > 8 ? 12 : 16;\n      var w = Math.max(104, sp * (longest2 - 1) + 28), dsub = P.shape === 'dsub', rowh = dsub ? 20 : 22, h = (dsub ? 22 : 30) + rows.length * rowh;\n      W = w + 16; R = Math.min(6.2, sp \/ 2 - 0.8);\n      var cx = W \/ 2, x1 = 8, x2 = 8 + w, y0 = 60 - h \/ 2;\n      if (!small && W > 140) { VY = y0 - 8; VH = h + 16; }\n      if (dsub) S += '<path d=\"M' + x1 + ' ' + y0 + ' H' + x2 + ' L' + (x2 - 6 - rows.length * 3) + ' ' + (y0 + h) + ' H' + (x1 + 6 + rows.length * 3) + ' Z\" fill=\"#2a2550\" stroke=\"#aaa5d8\" stroke-width=\"3\" stroke-linejoin=\"round\"\/>';\n      else S += '<rect x=\"' + x1 + '\" y=\"' + y0 + '\" width=\"' + w + '\" height=\"' + h + '\" rx=\"' + (P.round || 6) + '\" fill=\"#2a2550\" stroke=\"#aaa5d8\" stroke-width=\"3\"\/>';\n      rows.forEach(function (row, ri) {\n        var x0 = cx - sp * (row.length - 1) \/ 2;\n        row.forEach(function (num, i) { if (num) S += pin(x0 + i * sp, y0 + (dsub ? 21 : 26) + ri * rowh, num); });\n      });\n    }\n    return '<svg viewBox=\"0 ' + VY + ' ' + W + ' ' + VH + '\" aria-hidden=\"true\">' + S + '<\/svg>';\n  }\n\n  var F = '', cur = null;\n  var GROUPS = [['', UI.all], ['computer', UI.computers], ['console', UI.consoles]];\n  function drawF() { $('rfcvF').innerHTML = GROUPS.map(function (g) { return '<button type=\"button\" data-f=\"' + g[0] + '\" class=\"' + (g[0] === F ? 'on' : '') + '\">' + esc(t(g[1])) + '<\/button>'; }).join(''); }\n  function drawGrid() {\n    $('rfcvGrid').innerHTML = D.machines.filter(function (m) { return !F || m.group === F; }).map(function (m) {\n      return '<button type=\"button\" class=\"cc' + (cur === m.id ? ' on' : '') + '\" data-m=\"' + m.id + '\">' + draw(m.conns[0], true) + '<span><b>' + esc(m.name) + '<\/b><small>' + esc(m.conns.map(function (c) { return t(c.short); }).join(' \u00b7 ')) + '<\/small><\/span><\/button>';\n    }).join('');\n  }\n  function show(id, scroll) {\n    var m = null; D.machines.forEach(function (x) { if (x.id === id) m = x; });\n    if (!m) return;\n    cur = id; drawGrid();\n    var html = '<h3>' + esc(m.name) + '<\/h3><p class=\"models\">' + esc(t(m.models)) + '<\/p>';\n    m.conns.forEach(function (c) {\n      var sig = c.signals.map(function (s) { return '<span style=\"background:' + (D.sigcol[s] || '#342c74') + '\">' + esc(t(D.signames[s] || s)) + '<\/span>'; }).join('');\n      var rows = c.pins.map(function (p) { return '<tr><td>' + esc(p[0]) + '<\/td><td><span class=\"dot\" style=\"background:' + (TYPE[p[2]] || '#888') + '\"><\/span>' + esc(t(p[1])) + '<\/td><\/tr>'; }).join('');\n      var wide = c.layout.rows && c.layout.shape !== 'mdin' && Math.max.apply(null, c.layout.rows.map(function (r) { return r.length; })) > 8;\n      html += '<div class=\"conn' + (wide ? ' cw' : '') + '\"><div class=\"pic' + (wide ? ' wide' : '') + '\">' + draw(c) + '<small>' + esc(t(c.view)) + '<\/small><\/div><div><h4>' + esc(t(c.name)) + '<\/h4><div class=\"sig\">' + sig + '<\/div>' +\n        '<table class=\"pins\"><tr><th>Pin<\/th><th>' + esc(t(UI.signal)) + '<\/th><\/tr>' + rows + '<\/table>' +\n        (c.notes && c.notes.length ? '<div class=\"notes\"><h5>' + esc(t(UI.cable)) + '<\/h5><ul>' + c.notes.map(function (n) { return '<li>' + esc(t(n)) + '<\/li>'; }).join('') + '<\/ul><\/div>' : '') + '<\/div><\/div>';\n    });\n    if (m.src && m.src.length) html += '<p class=\"src\">' + esc(t(UI.sources)) + ' ' + m.src.map(function (u) { return '<a href=\"' + esc(u[1]) + '\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">' + esc(u[0]) + '<\/a>'; }).join('') + '<\/p>';\n    var det = $('rfcvDet'); det.innerHTML = html; det.hidden = false;\n    try { var p = new URLSearchParams(location.search); p.set('macchina', id); history.replaceState(null, '', location.pathname + '?' + p.toString() + location.hash); } catch (e) { \/* niente *\/ }\n    if (scroll) det.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'start' });\n  }\n  $('rfcvScart').innerHTML = '<tr><th>Pin<\/th><th>' + esc(t(UI.signal)) + '<\/th><\/tr>' + D.scart.map(function (p) { return '<tr><td>' + p[0] + '<\/td><td><span class=\"dot\" style=\"background:' + (TYPE[p[2]] || '#888') + '\"><\/span>' + esc(t(p[1])) + '<\/td><\/tr>'; }).join('');\n  $('rfcvTips').innerHTML = D.tips.map(function (x) { return '<li>' + esc(t(x)) + '<\/li>'; }).join('');\n  root.addEventListener('click', function (e) {\n    var b = e.target.closest('[data-f]');\n    if (b) { F = b.getAttribute('data-f'); drawF(); drawGrid(); return; }\n    b = e.target.closest('[data-m]');\n    if (b) show(b.getAttribute('data-m'), true);\n  });\n  drawF(); drawGrid();\n  var start = new URLSearchParams(location.search).get('macchina');\n  if (start) { show(start, false); setTimeout(function () { $('rfcvDet').scrollIntoView({ block: 'start' }); }, 300); }\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-11769","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11769"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11772,"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11769\/revisions\/11772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofixer.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}