
Adapters 72-60 PINs NES-Famicom
December 23, 2022
CONSOLES: SIZE MATTERS !
7 January 2023Disclaimer: questo articolo ha scopo esclusivamente informativo e documenta modifiche effettuate su hardware di nostra proprietà. Retro Fixer non fornisce né indica dove reperire ROM, BIOS, firmware, patch o altri contenuti protetti da diritto d’autore. Utilizzate solo copie dei giochi che possedete legalmente. Le modifiche possono invalidare la garanzia e danneggiare il dispositivo: procedete a vostro rischio.
Breve Storia
Questo piccolo cabinato contenente 40 giochi (espandibili) rilasciato nell’estate del 2022 rappresenta una versione miniaturizzata dell’originale cabinato da sala Taito EGRET II datato 1996:
Tra le cose più interessanti di questo aggeggino c’è la possibilità di ruotare di 90 gradi lo schermo per poter utilizzare in modalità “TATE” (verticale) i giochi che in originale avevano questo tipo di layout come ad esempio Space Invaders, Lunar Rescue o Tatsujin (Truxton).
Il dispositivo ha la possibilità di aggiungere opzionalmente 3 diverse tipologie di controllers tra cui anche un bel paddle+trackball ! Acquistando quest’ultimo si avrà anche una estensione, tramite SD, di altri 10 giochi dedicati studiati appositamente per questa periferica. Da notare che con l’update ufficiale v1.1.0-171 tali 10 giochi verranno automaticamente inclusi nel firmware interno, liberando dunque lo slot SD, e saranno visibili solamente se verrà collegato il pad. Questo è probabilmente dovuto al rilascio di una SD chiamata “Arcade Memories Vol.1” che aggiunge altri 10 titoli !
Le Protezioni
Questo minicabinato porta in grembo diversi sistemi di protezione.
Per quanto riguarda il cercare di evitare di clonare l’hardware, Il chip di sicurezza Zuiki comunica con il SoC Zuiki (che è un Allwinner) ed esegue una operazione di crittografia AES su alcuni dati trasmessigli da un’applicazione e l’applicazione fa altrettanto. Se i risultati corrispondono, è autenticato. In pratica c’è un registro di sicurezza nel SoC che puo’essere letto; Zuiki lo ha personalizzato solo per l’azienda produttrice, quindi se si utilizza un SoC Allwinner standard (non-Zuiki), non corrisponderà (avrebbero potuto usare il chip di sicurezza per decifrare le cose all’interno della mini, ma non l’hanno fatto).
Per quanto riguarda le schede SD, queste hanno un lock basato sul CID della SDCard che non ne permette la lettura sotto sistema operativo “classico” a meno che non vengano sbloccate, operazione (unlock) fattibile inviando comandi specifici (ed una password generata utilizzando il CID) ed effettuabile solamente attraverso host USB che vengono visti dal sistema come mmc (e non come USB) come ad esempio alcuni di quelli integrati nelle schede madri di laptops (quindi non fattibile con i comuni host che si collegano via USB).
Inoltre le schede SD hanno una partizione FAT32 creata in modo particolare (riconosciuta comunque da Windows) che non viene accettata dal sistema qualora fosse “normale” FAT32 (se si inserisce una scheda con partizione FAT32 “normale” si ottiene l’errore “004 – please shut down”).
Infine i dati all’interno della scheda sono contenuti all’interno di files zip protetti da una lunghissima password (sempre basata sul CID della SDCard).
Queste protezioni possono essere bypassate patchando il game_launcher interno (situato nella partizione rootfs, che corrisponde a /dev/nandd, all’interno della cartella /usr/bin/) ed estraendo i dati protetti da password (rizippando l’eseguibile egret2 senza password).
Quindi, se volete far accettare alla macchina “copie” delle SDCard originali, dovete necessariamente patchare il launcher ed estrarre gli archivi protetti da password, l’unlock è necessario solamente per dumpare i dati delle schedine.
Una ulteriore protezione si trova all’interno degli updates: questi sono infatti firmati con una chiave asimmetrica RSA (probabilmente di 2048 bytes) quindi non si possono modificare per farli accettare alla console poichè ogni modifica altererebbe la firma digitale e dunque la console non la riconoscerebbe.
Come ultima “chicca” abbiamo una modalità FEL che per essere “triggerata” ha bisogno, oltre che dell’accricco di cavetti USB di cui avrete contezza più avanti, dell’invio di specifici bytes attraverso l’USB per far letteralmente saltare il codice del bootloader al FEL mode (questa informazione è ottenibile dal source code del bootloader, che è sotto licenza GPL). Questa non è una vera e propria protezione; di solito infatti questo sistema viene utilizzato nei dispositivi che non hanno un tasto fisico che permetta l’accesso alla modalità FEL.
BATOCERA
Se non avete interesse nello sproteggere il sistema ufficiale potete sempre installare BATOCERA ! Per chi non sapesse cosa sia, non si tratta della famiglia di bacarozzi, bensi di una distribuzione linux dedicata al retrogame avviabile da SD o da chiavetta USB.
L’interfaccia grafica (frontend) è rappresentata dal famoso Emulation Station (ES).
Siete curiosi di sapere come fare ? Armatevi di un po’di pazienza e seguite tutti gli steps 🙂
NECESSARIO
Per effettuare la modifica installando BATOCERA vi servirà il seguente materiale:
– 1 Egret II Mini (ma dai !)
– 1 scheda SD da almeno 8GBs
– 1 cavetto USB A-TypeC (quello della confezione originale va bene, serve solo per alimentare la console)
– 1 cavetto USB A-A DATI (non va bene un cavetto che fornisce la sola alimentazione senza i pins dati)
– l’immagine di BATOCERA per Egret II Mini
– il programma egret2-install ufficiale del progetto acm-cfw (questo software permette l’avvio di BATOCERA permettendo il boot da SD; rimuovendo la SD il boot avverrà nel firmware originale; applicando questa modifica il firmware originale subirà delle piccole modifiche comunque reversibili)
Se avete problemi nel far andare la console in modalità FEL (la console si connette e pochissimo dopo si disconnette rimanendo sconnessa) noi abbiamo utilizzato una versione dello script modificata (RetroScript) per avere un controllo più rapido, che usa un altro eseguibile per agganciare il FEL mode
– i drivers Zadig per il FEL mode (se avete già installato i drivers di altre consoles “mini” potrebbero non essere necessari)
METHOD
0 – Flashare l’immagine di BATOCERA per Egret II Mini nella SD con WIn32DiskImager (o altro software come balenaEtcher) ed inserirla nel minicabinato;
1 – Mandare il minicabinato in FEL mode; tale modalità rappresenta una specie di recovery inserita nella bootROM dei dispositivi basati su Allwinner e per avviarla ogni aggeggio ha il suo sistema. Nel nostro caso dobbiamo prima avviare un programma che ascolterà le porte USB in attesa che si colleghi per brevissimo tempo un dispositivo AllWinner e, mentre il programma è in ascolto, dobbiamo accendere la console collegandola in un modo particolare per farla avviare in modalità programmazione (tale modalità dura un brevissimo lasso di tempo nel quale la console si aspetta di ricevere sulla porta USB del Player 2 una serie di bytes per mantenersi la modalità di programmazione altrimenti uscirà subito dalla stessa); in sostanza dovete fare come segue (se qualcosa non dovesse funzionare provare ad utilizzare il nostro RetroScript e/o leggere le NOTE a fondo articolo per provare a risolvere):
A – (1) mettere lo switch di accensione su ON;
B – (2) collegare il cavo USB A-A al PC ed alla porta Player 2 della mini (quella più vicina alla porta HDMI);
C – collegare il cavo typeC SOLO all’alimentatore e non alla console;
D – (3) eseguire e2m-backup-and-install.bat e VELOCEMENTE (4) collegare il cavo typeC alla mini per alimentarla; la console si riavvierà rimanendo con schermo acceso ma nero (non vi preoccupate, per tornare alla modalità normale basta togliere l’alimentazione e riaccendere) e nella finestra della shell verranno visualizzati i bytes di payload inviati e le risposte ricevute terminando con un “USB read error: IoTimeOut”:
Tranquilli, E’NORMALE ! La console è adesso in modalità programmazione. A questo punto Windows troverà il dispositivo e proverà ad installare i drivers. Se non dovesse riuscirci fatelo manualmente con i drivers Zadig e scegliete quello chiamato “winusb”, il VID:PID del dispositivo è 1F3A:EFE8 come nella foto sottostante:

Se non lo trovate andate in alto su Options -> List All Devices .
2 – Ok, ora avete installato i drivers ed è chiaro come avviare in FEL mode ! Scollegate tutto e RIPETETE il punto 1 fino alla lettera D; adesso, invece di chiudere tutto (i drivers sono già installati!) premete invio per continuare l’installazione della modifica che avverrà in 5 passaggi.
Il dispositivo si riavvierà sempre con schermo nero dovendo solamente aspettare in teoria 2 minuti; voi lasciatene passare almeno 10 per essere sicuri e, se la console non si riavvierà da sola, togliete l’alimentazione e riavviatela. Partirà un logo diverso da quello TAITO e partirà l’installazione iniziale di BATOCERA che durerà qualche minuto (i riavvii successivi dureranno meno).
Come già detto, per tornare al firmware originale basta togliere la SD.
Lo spazio non partizionato sulla SD puo’essere formattato FAT32, le ROMs posizionate sotto \roms\ e con sottocartelle specifiche per dispositivo da emulare nominate come segue:
GAME LAUNCHER PATCH
Come dicevamo in precedenza, se volete che la console sia anche in grado di accettare tutte le SD Card (consigliate le SDHC) va necessariamente modificato l’eseguibile chiamato game_launcher.
NECESSARIO
– un programma per la connessione SSH (es. PuTTY)
– un programma per esplorare i file della console via SFTP (es. FileZilla)
– un tool che avvii la console in RAM con un server SSH abilitato (non fornito)
– un editor esadecimale
METHOD
Non pubblichiamo la procedura passo passo, ma riassumiamo il principio di funzionamento.
1 – Si porta la console in modalità FEL (come visto per BATOCERA) e si avvia in RAM un piccolo sistema Linux con server SSH, senza toccare la memoria interna.
2 – Collegandosi come root via SSH e SFTP, si monta la partizione rootfs (/dev/nandd) che contiene l’eseguibile game_launcher, in /usr/bin/.
3 – Modificando pochi byte di game_launcher con un editor esadecimale si disattiva il controllo sulle SD originali: da quel momento la console accetta anche SD generiche. La modifica resta anche dopo il riavvio.
Per motivi legali non indichiamo le posizioni e i valori dei byte da modificare, né forniamo i tool utilizzati, le password o i metodi per estrarre i dati delle SD originali, che contengono giochi protetti da diritto d’autore.
ATTENZIONE: una modifica errata della partizione rootfs può bloccare la console (brick).
NOTE
Purtroppo alcuni host USB hanno difficoltà a rilevare la periferica come dispositivi Allwinner (il programma che “sente” se un dispositivo Allwinner in FEL mode rimane in ricerca perpetua nonostante il dispositivo sia entrato in FEL mode); se cio’dovesse accadere cambiate porta USB; meglio utilizzare quelle saldate direttamente sulla scheda madre (non quelle frontali) senza usare hubs.
A volte invece potrebbe capitare che il dispositivo entri in FEL mode ma ne esca pochi secondi dopo, anche in loop; questo indica un problema di alimentazione della porta USB: di nuovo, utilizzate quelle saldate sulla scheda madre, utilizzate cavetti USB corti, scollegate tutte le periferiche USB non necessarie e riprovate.
Come ultima risorsa… usate linux con gli scripts .sh presenti nei vari pacchetti.
Qualora uscisse un aggiornamento del firmware, per installarlo va prima RIMOSSA la modifica tramite e2m-restore.bat, va poi installato l’update ed infine va riapplicata la modifica.
similar posts





8 Comments
Manca la parte relativa alla preparazione della SD e fa sembrare l’operazione di Flash una cosa difficile che non lo è.
Hai ragione, l’ho proprio dimenticato. Aggiunto passaggio all’inizio, grazie 🙂
Nel caso in cui si aggiorna il firmware del Mini, continua a funzionare?
Se si aggiorna il firmware non dovrebbe più funzionare la chiavetta, da provare a rifare la procedura da capo.
Thanks for this very useful information.
Do you know the brand and type of the 5″ screen?
It would be cool if i could swap the allwinner SOC PCB with a rasberry pi 4 and still could use the orignal 5″screen (extra drivers screen could be added)
Hi, I heard from Andrea who has the Egret II, unfortunately he has never opened it and can’t tell me anything about the LCD.
Grazie per la guida, davvero utile!
Purtroppo sto avendo problemi col punto 2 dell’installazione, mi da questi log:
Flash the following into the E2M memory
Booting from memory…
1. fes1.bin
ERROR: Allwinner USB FEL device not found!
ERROR: Allwinner USB FEL device not found!
2. uImage (kernel image)
ERROR: Allwinner USB FEL device not found!
3. rootfs.cpio.uboot (uInitrd image)
ERROR: Allwinner USB FEL device not found!
4. u-boot.bin (u-boot image)
ERROR: Allwinner USB FEL device not found!
5. Execute new u-boot and boot E2M from memory
ERROR: Allwinner USB FEL device not found!
Done. The installation will continue on the E2M.
The E2M will reboot when the custom boot has been installed.
Ho seguito i punti precedenti ed anche l’installazione dei driver con Zadig, qualche suggerimento su quale potrebbe essere il problema?
Ciao, abbiamo fatto un video mentre facevamo l’aggiornamento e abbiamo avuto un problema di collegamento, nessun computer che avevo con Windows (10,7,XP) ha funzionato.
Ho dovuto usare Linux, va bene anche una live senza installarlo. https://www.youtube.com/watch?v=UmqkUjddGgk
Il problema potrebbe essere sia il cavo che la presa USB che dovrebbe essere quella nativa sul pc e non quelle connesse con cavi interni, ma come dicevo a me non ha funzionato con nessuna porta diversa o cavo, con Linux è andato al primo colpo.